《船舶力学》刊期更改通知

经上级领导批准,本刊自2010年由双月刊更改为月刊出版,其中第3、6、9期和12期为英文版。欢迎继续来稿和订阅。订阅价每本18元,年总价216元。     

更正启事

<正>本刊2019年第5期第71～76页页眉处"第4期",应改为"第5期"。特此更正。     

3MSP法令解析(续一)——船东民事责任及经济担保法令

欧盟第三套海上安全一揽子措施（3MSP）包括7项建议草案，其中6项与国际航运有关。本刊曾于2007年第9期介绍了港口国控制法令和船舶通航监管法令两项修订草案。关于船东民事责任及经济担保法令是3MSP中新制定的一部法令，在业界引起不少争议。本期将对这部法令的主要内容进行扫描，希望引起相关部门的广泛关注。[编者按]     

重要更正

一、本刊1997年第2期第1页《杨斌副总裁在“鲁河”轮首航上海港仪式上的致辞(一九九六年一月十五日)，中的一九九六年应为一九九七年。     

本刊自2015年开始使用CODEN代码

经过国际CODEN服务部（International CODEN Service）查核、确认，本刊获得国际刊名代码号，自2015年第1期起，使用CODEN代码：CODEN ZGJHBC。     

船用惰性气体系统设计指南

本刊在今年1、3两期上介绍了“船用惰性气体系统设计指南”第一部分关于石油混合气体的燃烧、爆炸特性及惰性气体系统的防爆原理。本篇继前两期之后介绍该系统在使用阶段的运行情况,操作中应注意的问题和系统的结构组成。     

2006年前国际集装箱运输预测

本刊今年第3期刊登的“2004～2006年亚洲／欧美航线集装箱货流预测”一文简介了日本商船三井营业调查窒的“班轮航运的现状2002～2003年版”，现据新收到的更详细的材料再作一次介绍。     

再谈集装箱底板材料

1994年第8期《Cargo Systems》月刊的文章(译文载本刊1995年第2期)中已经汇总了可用于取代热带硬木作集装箱底板材料的代用品的研究工作，重点放在木质代用品即阿通(Apitong)和克鲁固(Keruing)胶合板上。文中讨论了不久的将来使用种植园的橡胶木、竹子、     

NK钢船规范J篇“自动控制及遥控”的修订稿(一)

本刊编者按:日本“造船技术”月刊自1983年第七期起陆续刊登了日本海事协会钢船规范 J 篇“自动控制及遥控”的修订稿,适用于1983年3日15日以后开始建造的船舶。本刊选译其中的有关章节,予以登载,供读者参阅。     

中国集装箱标准化工作大事记（上）

为使广大读了解我国20多年来集装箱运输发展的过程，本刊继1998年第10、11、12期发表了交通部水运司傅希贵和王晓梅同志撰写的“中国海上集装箱运输太事记”后，现在再发表由铁道部标准计量研究所费名申同志撰写的“中国集装箱标准化工作太事记”，将分2期刊出。欢迎广大读对该太事记进行补充和修改。来信请寄本刊编辑部，汇总后转撰稿人。     

探讨国际“危规”中危险品箱装船分隔要求的小结

本刊1993年第5与第6期连续登载了刘有钟写的《国际“危规”中危险品箱装船分隔要求的探讨》一文后，收到了一些读者的来信，对该文的有关内容进行了讨论，现请作者将一些讨论情况归纳于下。     

简讯二则

中国造船工程学会电子技术学委会指控及计算机学组与仿真学组联合组织的“海军C~4ISR系统关键技术研讨会”,拟于今年10月召开,会议由中船重工七院七○九所举办,筹备工作正在进行之中,征文通知详见本刊第3期,现特告广大读者: ①会议征文已进入尾期,请作者抓紧时间撰稿,勇跃参与这一跨世纪的大型学术研讨会。学术论文请注明“征文”并寄本刊编辑部。     

更正启事

因作者笔误,本刊2011年第8期第28页左栏倒数第6行公式应为     

从集装箱设计上同犯罪活动作斗争

本文所述的第二个问题——反走私技术，目前美、法等国试用集装箱X射线检查系统。而我国清华大学也于今年试制成功γ射线的集装箱检查系统，并已投入使用，本刊第7期已作报导与介绍，特此附闻。     

风雨兼程迎挑战

当炎黄子孙度过了具有历史意义、扬眉吐气的1997年，当人们还沉浸在香港回归和党的十五大的喜悦中时，又迎来了深入改革开放的1998年新春。本刊同人怀着极其崇敬和感激的心情，向业界领导和朋友，向海内外的广大读和作，致以新春的祝贺。同时谨献上一份新年礼物——本刊扩版后的第1期。     

更正启事

<正>本刊2015年第3期第17页刊登的文章标题应为"‘散改集'可移动卸车装箱平台系统开发及应用",而非"‘散装集'可移动卸车装箱平台系统开发及应用"。特此更正,并向作者和读者致歉。     

小型舰艇的防空导弹技术问题探讨

LIZYU的《从“巴拉克”导弹看中国海军反导防卫力量的发展》在本刊今年第1期刊登后，在读者中引起了强烈反响，引发了热烈讨论。为了让更多的读者关注国防建设和武器发展，本刊特意将超级大本营论坛上的相关讨论帖节选刊登，供有兴趣的读者参考。     

2006年、2007年获奖项目

本刊在2006年第2期和2007年第1期介绍了2000年～2006年获奖船型后,2007年上海船舶研究设计院又有6个项目获得了13个奖项,另有1个是2006年的获奖项目(见表1).本刊这次介绍5项,有关介绍内容分别由周国平、杨存国、施正礼、胡敏捷等撰写.     

公路集装箱运输吨位利用率计算方法的讨论

本刊今年第5期发表了冯辉同志的《改进集装箱运输吨位利用率计算方法之我见》后，收到戈丰逵同志来稿，对此文的计算方法有不同的见解。嗣经周升熙同志披阅了冯、戈两文，又撰文详为阐述了他的见解。本刊为活跃学术空气，现将戈、周两文一并发表，冀请行家不吝赐稿，对这一专题继续展开计论。     

船舶航次期租（TCT）期间应注意的若干问题（二）

《船舶航次期租（TCT）期间应注意的若干问题（一）》刊载在本刊2009年第5期。