电气化铁道专业常用英汉词汇汇编(26)

tentative standard暂行标准term条,项,期,限,术语terminal block接线板,端子板terminal box端子箱terminal eye心形环terminal insulation端子绝缘terminal insulator端子绝缘子terminal plate接线板,终端片terminal pole终端杆terminal voltage终端电压,端子电压terminal端子,接线柱,终点,终端termination pole锚柱terrain formation地形terrestrial survey地面勘测tertiary coil第三绕组test试验,测试test bus bar试验母线test load试验负载,试验负荷test operation试运行test standard测试标准testing voltage试验电压thermal热thermal …     

电气化铁道专业常用英汉词汇汇编（10）

dynamic character 动态特性dynamic component 动态成分dynamic contact force 动态接触压力dynamic correction 动态修正量dynamic criteria 动态标准dynamic effect of stitch wires 弹性吊索的动态效应dynamic force 动态力dynamic height 动态高度dynamic inductance 动态电感dynamic interaction 动态作用dynamic load 动态负载dynamic mass …     

电气化铁道专业常用英汉词汇汇编（21）

put through 接通 put to earth 接地 quality 质量,品质 quadrate 正方形,正方形的,四等分,适合,一致     

电气化铁道专业常用英汉词汇汇编（一）

电气化铁道专业英汉词汇汇编将由本期开始连载,这些词汇涵盖了电气化铁道的各个专业,包括接触网、供变电、通信信号,其中也涉及到城市铁道和地下铁道。这些词汇是经7位翻译和工程师从数百万字的翻译资料中整理而成,是他们近30年辛勤劳动的结晶,其中仅排序这一项工作就花费了大量的劳动。在当今中国铁路和世界铁路接轨之际,这些词汇显得尤其珍贵,请注意收集。希望电气化铁道专业的工程技术人员、大中专院校师生和各级领导能从中受益,提高自己阅读、翻译英文资料的速度,更好地学习世界电气化铁道的先进经验,更多地为我国电气化铁道事业做贡献。     

电气化铁道专业常用英汉词汇汇编（27）

ultra-red radiation 红外线辐射 ultrashort wave 超短波 ultraviolet 紫外线的 unattended substation 无人值守变电所 unbalance 不平衡 unbalance or asymmetry 不平衡或不对称 unbalanced circuit 不平衡电路     

电气化铁道专业常用英汉词汇汇编（12）

G gable三角墙gableroof人字屋顶gage轨距gain增益,放大gain constant增益常数,放大系数,放大率galvanic电的,电流的,电镀的,镀锌的galvanize镀锌galvanized steel conductor镀锌钢导线galvanized steel wire镀锌钢线galvanized steel镀锌钢gantry crane vehicle门架式起重车组gap间隙,空隙gap arrester火花避雷器,气隙放电器gap capacitance间隙电容gap section中性隔离段(接触网有气隙部分)gas seal casing气体密封套gas turbine electric locomotive燃气轮机电气机车gas-filled cable充气电缆gas-insulated switchgear气体绝缘开关gate …     

电气化铁道专业常用英汉词汇汇编（24）

standard overhead contact line design 标准接触网设计 standard penetration test 标准针入度试验,标准贯入试验 standard pole 标准电杆 standard substation 标准变电所 standard switching substation 标准开闭所