排序方式: 共有19条查询结果,搜索用时 212 毫秒
1.
“中国是一个有着5000年悠久历史的东方文明古国。独具特色的传统文化、丰富多彩的民族习俗以及美丽的自然风景一直吸引着世界的目光。同时,作为东方文明发祥地,她的文化深深地影响着韩国、日本等亚洲国家。”姜充根,一位来华工作时间不长的韩国企业家,现为和承汽车配件有限公司的董事长。他说,他很喜欢中国文化,尤其对于反映中国古代历史的名篇名著非常感兴趣。“《三国演义》我看过几遍,其中的一些故事总能让我回味无穷”,在与时代汽车杂志社社长王裕平的对话中,他谈得最多的就是三国故事。当然,他看的是韩文版的《三国演义》。“等我瓜汉语学好了,我再看中文版的《三国演义》”。[编者按] 相似文献
2.
3.
满族的婚礼非常讲究,礼节繁杂。在整个婚礼中主要主题为"吉祥"。因此,在对其进行英译中,"吉祥"的气氛应该充斥在英文的字里行间,同时要提供给目的语读者更多的认知语境,减小理解的难度。这种翻译的技巧作者用英文示例加以呈现。 相似文献
4.
"敖其都拜丢依赫尼哪,古出库里座耶赫尼哪,乌提克笔拉呢赫尼哪,木克笔拉赫尼哪……。"赫哲人的伊玛堪还一直回荡在我耳旁,这种极具民族特色的曲艺说书形式古老而神秘,就像赫哲族人和所有的赫哲文化。其民族特有的生活习俗和带有猎鱼色彩的民族文化被顽强地保留了下来,熠熠生辉地屹立于名族文化之林。从心怀憧憬到为之沉醉,古老的文明让时间混沌,仿佛还不曾出发就已身在其中。 相似文献
5.
回族习俗是回族人民在长期的生产生活过程中自发形成的,是回民族区别于其他民族的标帜,本文叙述了回族习俗的形成及其主要内容,分析了它的特质与功能以及回族习俗与国家法律之间的一致之处与差异,旨在探讨自治法规即自治条例与单行条例在沟通二者之间关系中的地位和回旋习俗法规化问题。 相似文献
6.
7.
在闽南粤东,宋末历史遗迹广泛分布,其传说流传甚广.闽南粤东人民深切景仰怀念宋末忠臣烈士的崇高气节,由此形成了种种纪念宋末忠臣烈士的特殊民间信仰和民俗活动,留传至今.其中包含着闽南粤东“海上丝绸之路”信息的蛛丝马迹. 相似文献
8.
9.
从宋朝初期到清代中期,闽南的海外贸易商人一直是东亚水域最主要的华商族群.事实上,一直到今天,闽南人在东亚海域,特别是东南亚地区,仍然是华人之中最主要的华商族群.闽南海商在经贸事业方面的长期兴盛是一个耐人寻味的历史课题.这篇文章试图利用闽南地区长期持续的海贸习俗来说明闽南海商的独特表现.闽南地区大概在公元900-1200年形成一个海贸习俗,促使该地区的许多人不约而同地竞相投入海外贸易事业.这个习俗的存在给闽南海商的事业经营创造出比较利益,让他们享有竞争优势,因此发展出其他华人族群难以抗衡的经贸事业. 相似文献
10.