世界最大造船国易主

东亚各国对造船业的扶持力度日益加大。不过最近的数据显示,中国已赶超韩国,成为世界上最大的造船国,两国在这个领域的竞争也趋于白热化。根据Clarksons提供的数据,截至10月底,中国持有订单量达到5490万修正总吨(cgt),首次超过韩国,后者为5360万修正总吨。目前中国持有的造船合同占全球总量的34.7%,而韩国占33.8%。

China,the world s largest shipbuilder

At a time when state support for shipbuilding in the Far East is strengthening,the latest figures show that China has surpassed South Korea as the world s largest shipbuilding nation and competition between the two heats up.Statistics from London broker Clarksons show that at the end of October,China s orderbook stood at 54.9 million compensated gross tons(cgt),passing Korea s backlog of 53.6 million cgt for the first time.China now holds 34.7% of the world s shipbuilding contracts,as compared with 33.8% r...