家族企业路在何方——关于加快我国家族企业向现代企业转变的法律思考

改革开放以来,我国私营经济获得了长足的发展,并为我国经济和社会发展做出了重要贡献,成为社会主义市场经济的重要组成部分。但随着市场外在条件和社会经济发展格局的变化,作为私营资本形式之一的家族企业,其自身的不适应性逐步凸现出来。克服家族式管理的不足,转换管理机制和管理方式,通过法律制度和资本市场的完善使家族企业完成由家庭化向专业化、由宗法化向市场化的转变,主动改造企业的产权结构和治理结构,实现家族企业制度向现代企业制度的转型,是使其真正做大做强的必由之路。

Where does the family firm road in——about speed up Our country Family firm the law which transforms to the modern enterprise to ponder

Since reform and open policy, The our country private sector has obtained the considerable development, And has made the important contribution for our country economy and the social development, Becomes the socialist market economy the important constituent. But along with market external condition and social economy development pattern change, As operates privately of a family firm forms of capital, Its own inelasticity in relief comes out gradually. Victory family type management insufficiency, Transformation management mechanism and management way, Causes the family firm through the legal regime and the capital market consummation to complete by the family to the specialization, by the clanlaw to the marketability transformation, initiative transformation enterprise's property right structure and the government structure, the realization family firm system to modern enterprise system reforming, is causes it to do truly makes the strong way that must be taken greatly.