提高研发效率

增加研发所创造的价值一直是制药行业的高层管理人员的优先目标，然而要提高研发效率，还有许多问题需要解决。发现和研发新产品的速度总是不能满足财务上所需要达到的目标。监管部门不断地要求更多的保险、更多的数据以及更高的费用。

Boosting research productivity

Improving the value of outcomes from research and development is always high on the agenda of senior executives in the pharmaceutical industry, but there are many problems to address before productivity can be increased. The rate of discovering and developing new products is often not fast enough to hit financial targets. Regulatory agencies continually demand more assurance, more data - and more expenditure.