| 中小型英汉双语词典应设立完善的参见 |
| |
| 引用本文： | 王健 王安民. 中小型英汉双语词典应设立完善的参见[J]. 兰州交通大学学报, 2004, 23(5): 158-160 |
| |
| 作者姓名： | 王健 王安民 |
| |
| 作者单位： | 兰州交通大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070;兰州交通大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070 |
| |
| 摘 要： | 同母语词汇一样,学习者所习得的外语词汇也在大脑中呈网络状联结。中小型英汉双语词典中参见系统的缺失割裂了词汇之间的联系,不利于词典使用者习得词汇知识,提高词汇运用能力。从激活扩散的认知模型出发,在中小型英汉双语词典中应设立比较完善的参见系统,以充分利用认知体系中的激活网络,帮助学习者构建词汇语义知识。中小型英汉双语词典中设立参见系统完全可行,其具体形式应根据需要酌情设立。
|
| 关 键 词： | 中小型双语词典 参见系统 认知模型 激活扩散 |
| 文章编号： | 1001-4373(2004)05-0158-03 |
| 修稿时间： | 2003-12-05 |
Medium-sized and Small-sized English-Chinese Dictionaries Call for Comprehensive Cross-reference Structure |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
