境外港口升级改造工程建设要点

随着亚非拉国家腹地经济的发展,升级改造类工程项目逐渐增多。结合案例,分析码头升级改造工程的制约因素及需要重点考虑的问题;对港口规划中码头规模确定、码头前沿线确定所需考虑的主要因素及滚装码头的布置形式,码头结构设计中结构稳定性、整体性所需考虑的要素及解决方案,以及施工过程中所需考虑的主要问题等进行系统的对比分析。

Key points for overseas port reconstruction and upgrading project

With the economic development of port hinterlands in the Third World countries,numerous port rehabilitation and upgrading projects emerged.This paper analyzes the constraints and key issues arisen in these projects based on a case in Africa,and carried out a comparative analysis on the reconstruction scale determination,the design of new quay line and the general layout of ro-ro terminal,the stability and integrity of marine structure,as well as key factors needing consideration during construction.