| 汉语负迁移对英语学习的影响及对策 |
| |
| 引用本文： | 高嵩. 汉语负迁移对英语学习的影响及对策[J]. 青岛远洋船员学院学报, 2005, 26(4): 72-75 |
| |
| 作者姓名： | 高嵩 |
| |
| 作者单位： | 青岛远洋船员学院外语部,山东,青岛,266071 |
| |
| 摘 要： | 母语对第二语言的学习和第二语言习得产生着重要的影响。汉语同样使得在学习英语的过程中发生正迁移和负迁移。本文主要从语音、词汇、句法、语用和两种语言根本差异几个层面，论述了汉语对英语学习的负迁移，并提出了克服英语学习中负迁移的途径和方法。
|
| 关 键 词： | 汉语英语学习 负迁移 |
| 文章编号： | 1671-7996（2005）04-0072-04 |
| 收稿时间： | 2005-05-12 |
| 修稿时间： | 2005-05-12 |
Analysis on the Negative Transfer of the Chinese Language on English Learning |
| |
| GAO Song. Analysis on the Negative Transfer of the Chinese Language on English Learning[J]. Journal of Qingdao Ocean Shipping Mariners College, 2005, 26(4): 72-75 |
| |
| Authors: | GAO Song |
| |
| Affiliation: | Department of Foreign Language, Qingdao Ocean Shipping Mariners College, Qingdao 266071, China |
| |
| Abstract: | The mother tongue has great influence on the second langue study and acquisition, causing positive and/or negative transfer. This article tries to analyze the negative transfer of the Chinese language from the aspects of phonetics, vocabulary, syntax, pragmatics and the basic differences, it also puts forward the possible methods to solve the problems brought by the negative transfer in the English language learning to help students improve their language learning efficiency. |
| |
| Keywords: | The Chinese language , English Learning negative transfer |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
