2003年国际干散货运输市场分析与展望

告别了不平凡的2002年,我们走入2003年。2002年之所以不平凡,是因为在一片惨淡之中,国际干散货运输市场一枝独秀,在很短的时间内就完成了结束低谷进入波峰的大动作,并把这种强势带入了2003年。虽然目前受远东地区农历新年的影响,市场出现一定的调整,但仍处于高位,假日过后市场将会重新步入上升区间,总体上今年的市场环境要好于2002年。

Analysis and Prospect to the Dry and Bulk Cargo Shipping Market in the World in 2003

After the year of 2002, we go into the year of 2003. 2002 was so uncommon because in the dim circumstance, the international dry bulk shipping market has finished the great action to end the bottom scramble and fly in ascending pipeline, then bring the strong trend into 2003. Though affected by the Far East lunar year holiday, it appears some trembling, based on the high level; the market will resurge and play wholly better than last year.