强化机遇意识实现良好开局全面开创铁路计划工作的新局面

推进铁路跨越式发展,做好“十一五”规划的落实工作和2006年计划工作,要进一步提高对加快铁路发展的认识,增强加快铁路发展的机遇意识,继续发扬苦干实干拼命干精神,铁道部发展计划司、设计单位和建设单位要明确职责、加强协调,进一步加强资金管理,优化设计方案、降低成本,提高资金使用效益,并充分调动地方政府、合资公司等各方积极性,全面开创铁路计划工作新局面。

Become More Aware of the Opportunity, Strive for a Good Start, Create a New Situation for Railway Planning Work

To promote railway leap-forward development, to practice the Eleventh Five-Year plan and 2006 planning work, we should bemore aware of the opportunity of speeding up railway development, and work hard. Every department should clarify its responsibility, andcoordinate with each other. Besides, it's necessary to strengthen fund management, optimize design plan, reduce cost, and arouse theenthusiasm of every part to create a new situation for planning work.