| 基于目的论的动物商标汉英翻译标准及策略 |
| |
| 引用本文： | 任文利.基于目的论的动物商标汉英翻译标准及策略[J].兰州铁道学院学报,2007,26(2):124-127. |
| |
| 作者姓名： | 任文利 |
| |
| 作者单位： | 西北师范大学外国语学院 甘肃兰州730070 |
| |
| 摘 要： | 本文从翻译目的论这一视角,分析了动物商标翻译及现状,具体探讨了动物商标汉英翻译标准及策略,结合所提标准对一些商标提出了翻译策略.
|
| 关 键 词： | 翻译目的论 动物商标 标准 策略 |
| 文章编号： | 1001-4373(2007)02-0124-04 |
| 修稿时间： | 2006-11-15 |
Standard and Strategy of English-Chinese Translation of Brand Named by Animal from the Perspective of Skopos |
| |
| Ren Wenli.Standard and Strategy of English-Chinese Translation of Brand Named by Animal from the Perspective of Skopos[J].Journal of Lanzhou Railway University,2007,26(2):124-127. |
| |
| Authors: | Ren Wenli |
| |
| Institution: | College of Foreign Languages and Literature, Northwest Normal University, Lanzhou 730070, China |
| |
| Abstract: | The translation of the brand named by animal and its present condition are firstly analyzed,and then the English-Chinese translation standard of the brand named by animal is probed.Finally,some strategies are proposed according to the standard. |
| |
| Keywords: | Skopos brand named by animal standard strategy |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
