西门子车辆测试中心及欧洲地铁车站防灾设施——欧洲地铁考察之三

西门子（SIMENS）车辆测试中心 随着轨道交通系统在大运量交通系统和干线交通系统中越来越广泛的采用．轨道交通技术的发展越来越快．技术更新周期缩短、成本增加。为了适应不断变化的市场．对车辆的开发、制造和测试都提出了新的要求。虽然车辆制造商自己的测试设备都能对以前的车辆进行测试．但并不能迅速适应采用新技术的车辆的测试要求。因此．建立一个适应性广的、综合的、现代化的测试中心是很有必要的。

Siemens Car Testing Center and the Disaster-Prevention Fac lities of Subway Stations in Europe

With the more and more widespread application of the railway system in the large-volume traffic system and the trunk traffic system, the railway technologies develop foster and the cycle of the technology upgrading becomes short with the cost be increased. To cope with the constantly changing market, the new requirements emerge for the development, manufacture and testing of cars. Therefore, it is highly necessary to set up a widely applicable, comprehensive and modern testing center.