重庆跨座式单轨交通道岔统国产化的实践

重庆跨座式单轨交通的道岔是该种交通制式中的关键设备之一，由于其特殊性，实现国产化将对该种交通制式能否在国内推广起重要作用。我国相关专业设计人员通过努力，设计、制造了关节型三开、五开和单开、单渡线等系列道岔，经过3年多的运行，状态良好。关节型道岔的成功国产，大大地降低了建设和运营成本，为轨道交通关键设备的国产化工作取得了宝贵经验，探索了新的途径。

Localization for the Turnouts on Chongqing Straddle Monorail Transit

Turnouts on Chongqing straddle monorail transit are the key installations of this kind of traffic system.Owing to their specialties,the localization of this kind of turnouts plays an important role in the dissemination of this traffic system.Relevant Chinese design personnel through their endeavor have designed and manufactured a series of turnouts of joint type with three-openings and five-openings and with single-opening and single cross-over which are in good order after three years' operation.Success in the localization of joint turnouts has greatly reduced construction and operation costs.