|
|||||
|
|
| 空中交通管制指令翻译常见错误与对策 | |
| 作者单位： | ;1.通化师范学院外语学院 |
| 摘 要： | 随着我国经济的迅猛发展,民用航空事业也逐渐呈现繁荣的景象,目前大量的航空企业为了增强自身在航空领域的竞争力,开拓国内航空市场,逐步加大了对空中交通管制的关注。空中交通管制在实际实施过程中利弊共存,采取措施得当将在很大程度上促进我国航空事业的发展,为我国民航运输提供保障。目前国内空中交通管制以及与其相关的的翻译尚存在一些欠缺,一定程度上制约我国航空事业的发展。本文分析了空中交通管制指令的常见翻译错误,并提出了提高空中交通管制指令翻译质量的策略。 |
| 关 键 词： | 空中交通管制指令 翻译 常见错误 策略 |
The Common Errors and Countermeasures for the English Translation of Air Traffic Control Directive |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |