轨道交通与上海城市战略

针对上海建设世界级城市的战略,现在谈到的大多是传统的城市建设理念,即纽约、东京等城市的建设道路。其主要内容是:提升城市能级,进行产业结构调整,建设上海的金融、贸易、航运中心。本文认为,上海有着自身的城市发展特色并处于与其它世界级城市不同的发展阶段。上海的发展道路不应该也不能够照搬其它城市的发展理伦,而应根据自身的特点和经济科技环境因素提出自己的发展之路。本文通过对上海自身情况的分析研究,认为应以轨道交通推动空间结构的战略整合,通过城市空间结构整合带动产业结构调整,从而提出了一条建设上海国际化大都市策略。最终得出这样一条结论:空间结构重组是上海可持续发展的必然选择。本文通过研究探索,根据大量的数据分析,最终提出了一条具有建设性的城市发展策略。

Rail Trffic and Shanghai Urban Strategy

This paper analyzes the rail traffic situation inShanghai. We propose the strategic integration of spacestructure by rail traffic, which drives the reorganization ofindustrial structure and makes it possible for Shanghai tobuild a internationlized metropolis. The conclusion is: spacestructure reorganization is a natural choice for Shanghai tomaintain a sustainable development.