渤海湾与欧盟地区客滚运输安全的比较与启示

客滚运输发展迅猛并将继续保持良好的态势。近年来,客滚船舶安全工作取得了长足的进步,如何实现客滚运输安全的长期稳定、不断探索客滚船安全管理空间显得更加迫切。本文结合欧盟地区我渤海湾在区关于客滚船安全管理的简要历程,提出了引进智力,开展渤海湾和欧盟地区客滚船安全营运比较研究及客滚船安全评估等建议。

Comparison and revelations about Bohai Bay and EU RO/RO passenger transport safety

RO/RO passenger transport is developing very fast and will continue with a good growth momentum. In recent years,substantial progress has been made in RO/RO passenger transport safety,but it is still pressing to establish a long-term and stable RO/RO passenger transport safety and continuously probe into RO/RO passenger transport safety management. This article introduces the development course of RO/RO passenger transport safety management in the Bohai Bay and EU waters and puts forward some considerations on introducing intelligence,making comparative study about safe operation of Bohai Bay and EU RO/RO passenger transport and evaluating the RO/RO passenger transport safety.