造船工法研究与创新

介绍了我国造船工法研究在企业流程再造、精度造船、涂装完整性等方面与日、韩船厂的差距，提出了为缩小这些差距应采取的相应措施，强调积极引进技术、努力自主创新、加大科研投入和强化产学结合是全面提升中国造船技术水平的必由之路。

Research and Innovation of Shipbuilding Technique

This paper compares the technical research in Chinese shipbuilding industry and Korea/Japan Shipbuilding industry. It mainly focuses on our weak points in process reconstruction, accuracy shipbuilding and completeness of painting. This paper holds that the independent innovation is the prerequisite for the development of China＇s shipbuilding industry. We should be more active to import advanced technology, increase the investment in the related academic research and promote the integration of production, teaching and research.