市场需要理性

在去年举办的第五届海运年会上,我们以"度势运筹"(Navigating Cross Currents)为题,对航运业在国际金融危机冲击下的发展形势进行了深入探讨。而一年来航运业的实际发展形势,验证了我们当初的判断。

We need a rational market

At the World Shipping(China) Summit in the past year,taking Navigating Cross Currents as the theme of the conference,we discussed shipping industry under the impact of the international financial crisis in depth.The actual development of the situation of shipping industry over the past year has validated our initial judgments.Over the past year,the international financial crisis spread from the virtual economy to the real economy,spreading from developed to developing countries,the world economy and trade s...