福特Durate SCi发动机

“SCi”是“Smart Charge injection”的缩写，意即“智能充量喷射”。实验表明，在实际行驶条件下采用该技术的发动机可以减少燃料消耗6％-8％．     

混合动力：丰田PRIUS

“混合动力”(Hybrid—ElectricVehicel，缩写HEV)．顾名思义就是同时采用两种或两种以上的能源形式。现在的混合动力汽车，一般是将电动机与辅助的燃料发动机一起作为动力输出部分。换句话说．就是将传统发动机尽量做小，让一部分动力由电池一电动机系统承担。这种混合动力装置既发挥了发动机持续工作时间长、动力性好的优点．又可以发挥电动机无污染、低噪声的好处，二者“并肩战斗”．取长补短．汽车的热效率可提高10％以上，废气排放可改善30％以上。     

DAS在欧洲的应用

轻松(便)、愉快(舒适)和安全的驾驶汽车，是每一个开车人的愿望．辅助驾驶系统(英语全称是Driver Assistance Systems，缩写为DAS)便应运而生．并越来越受到市场的青睐，逐渐成为用户选购汽车考虑的因素之一。     

HK250摩托车变速系统的结构与检修

HK250摩托车变速机构采用5挡变速、常啮合、变速回位的形式。其零部件分解图如图1所示．变速操纵机构如图2所示，变速箱内部结构剖面图如图3所示。为简单起见，在本文中将主轴齿轮缩写为“D”(例如：D1为主轴1挡齿轮)，而将副轴齿轮缩写为“O”。     

现代Coupe

Q：编辑们：你们好!今遇到一些问题特来请教：1、近日．发现一辆“现代Coupe?BF煞裣晗附樯?(附图片) 2、劳斯莱斯100EX能介绍吗? 3、贵刊出版的《F1激情完全手册》可否邮购?（具体办法) 4、国产passat与进口有区别吗? 5、提出点建议：贵刊中涉及到的人名、车名都是英语，可否翻译为中文．方便我们这些英语“菜鸟”级的车迷。能在贵刊后几页补充一些国产车与进口车的数据吗?     

车队里的“安全、健康、环保”——记天津国华盘山发电有限公司后勤保障部凯达运输处

安全、健康、环保，也称为“NOSA”，是“南非职业安全协会”的英文缩写，现特指企业安全．健康．环保管理系统，其中文名称是“诺诚”。目前，NOSA的安健环理念逐渐被越来越多的人们所接受，并在全世界许多国家和地区得到推广。     

Subaru Impreza入门级

Q：《汽车杂志》是一本不可多得的优秀杂志。内容丰富多彩，不断创新，每一期都能给读者带来惊喜、客观、第一时间、有独特的视角，是她最大的特点，在与广大读者互动建方面．堪称国内汽车类杂志的标杆，是一本可读性很强、性价比极高的杂志，我会一如既往的支持贵刊。有几个问题请教编辑老师：l、介绍momo方向盘? 2、SUBARU Impreza WRX是Impreza入门级型号码?解释一下它的高性能版本“STi”是哪三个单词的缩写?是不是SUBARU Turbo Impreza?     

向CVT致敬 日产CVT技术二十周年记

CVT是ContinuousVariableTransmission的英文缩写．直译过来就是“连续可变的变速器”，这里连续可变的是指变速器的传动比，也就是说CVT技术可理解为“传动比连续可变的变速器”。因传动比阶跃式变化的变速器称为“有级变速器”,故CVT又俗称为“无级变速器”。     

南非政府推出新汽车生产和发展计划

据新浪网9月10消息．南非内阁已通过一项新生产计划方案，旨在使本国汽车产量到2020年翻倍。被称为“汽车生产和发展计划”（英文缩写为ADPD）的方案将取代目前的汽车产业发展计划．并推出促进南非国内汽车生产商发展的一系列激励措施．从2012年起进口整车关税一律统一为25％．从2009年起．政府将给与工厂建设和机械投资项目20％的财政补贴：     

跟美国人一起回忆日本车

我们在“车东西”里已经介绍了太多车展了，是啊。真想把车展主题从本栏目“灭”掉!但我们得承认，每年美国、欧洲有无数车展，这些车展中有很多来自民间和汽车爱好者，他们的生活就藏在汽车里。有的人为50年代着迷，有的人对改装“中毒”（有的仅仅炫耀外观，车甚至根本动不了），而有的人则是日本车的死忠……千真万确!     

参加达喀尔的帕拉丁赛车

现有几个问题请教贵刊的高手们：1、比较一下越野车的功率．我感觉大部分的功率比较小．有的甚至还没有房车大，这些越野车越野性能好吗?2、4WD是四驱．4X4也是四驱吧．它们的含义是否一致．两个“4”代表什么?3、分时四驱和全时四驱谁好。从同型号的车的价格来看．全时四驱好像更贵一点．那么是全时四驱好一些吗?4、我很喜欢帕拉丁．因为它为国争得了荣誉．能否详尽介绍一下主要参数，还有比赛用车的发动机型号．排量等。5、陆地巡洋舰100的舒适性和越野性谁更胜一筹?悍马H1是SUV还是off-Road．它的油耗为什么那么大?     

真关心我们

1、贵刊第269期，封面印有AUTO是汽车的缩写，而侧面印有AOTO不知是什么意思?还是印错?2、可否介绍一些大面包车．其它车的情况?3、真正我国开发研制的汽车有没有出口到外国的，如有，到什么国家，什么价格?4、在印刷汽车广告和封面时．可否再精致点．可否每期印一张海报，这样可以方便收藏．     

自由翱翔新天地--长城哈弗CUV全面测试

长城的哈弗“CUV”是英文City Ultility Vehicle的缩写．“C”除了代表城市以外，也称为Crossover（混和车），融轿车，MPV和SUV特点于一身。长城哈弗与轿车为底盘生产的CUV不同的是，虽然它的“C”包含有城市的概念，但是，由于哈弗采用了越野车的承载式底盘设计。在野外也有不俗的表现。     

乐活宿迁 绿色出行

在当今这个信息爆炸的时代，也许你听到“乐活”两个字的时候已经不像4、5年前刚听到时那样陌生了。乐活，是一个西方传来的新兴生活型态，由音译LOHAS而来，LOHAS是英语Lifestyles of Health and Sustainability的缩写，意为以健康及自给自足的型态过生活。可以说，在现代社会，     

丰田2006款RAV4

RAV4是丰田公司微型多功能越野车家族中的基本型车．其名称来自“Recreational Active Vehiclewith 4-wheel drive．”的缩写．意为“四轮驱动的休闲运动车”。[编者按]     

高歌猛进跨越两千万——2006年上半年摩托车业产销分析与后势解读

上半年摩托车产销形势分析 2006年5月全行业生产摩托车180．33万辆，比上年同期123．53万辆增加56．80万辆，同比增长45．98％，比4月份188-49万辆减少8．16万辆，环比下降4．33％；2006年1～5月累计生产860．14万辆，比上年同期619．44万辆增加240．70万辆，同比实际增长38．86％，比报表增速41．27％低2．41个百分点，主要是有的企业改小了“去年同期累计”栏数据所致。     

慎购“轻摩化”电动自行车

作为一种新兴的绿色环保节能的交通工具，电动自行车因轻巧、安全、省力、舒适、有益于环保等特性而越来越受到青睐。据不完全统计，2003年上海市场全年销售的电动自行车为30多万辆。随着电动自行车产业的发展，有的厂商一味迎合消费者的需求，在2003年第四季度的产品抽查中，产品质量状况出现滑坡，抽样合格率由2002年度的89．5％下降为63．8％。抽查中发现的主要问题是产品的“轻摩化”情况日趋严重。     

女神下凡 长安标致雪铁龙DS 5LS

“DS”是法语“Deesse”的缩写，中文意为“女神”；如果说个性美丽的DS5是女神，那么为市场面生的三厢DS 5LS就是女神下凡了。     

搜狐汽车成立10周年暨SAA上线仪式在京举行

在2010年12月12日搜狐汽车成立10周年庆典上．搜狐汽车事业部总经理何毅先生隆重宣布以“爱车．爱生活”为主旨的SAA正式上线（soa．sohu．cam）。SAA是搜狐车会英文字母缩写（SohuAutomobileAssociation）．致力于打造中国领先的车主互动服务平台。何毅在发布会上表示．SAA将不断扩大服务内容、提升服务品质，     

“金砖四国”快步赶超G7

“金砖四国”（BRICs）这个由美国高盛投资银行的经济学家创造的新词，把巴西、俄罗斯、印度和中国四国联系了起来。“BRICs”是由巴西（Brazil）、俄罗斯（Russia）、印度（India）和中国（China）四国的英文名称首字母缩写而成．由於“BRICs”发音与砖块（bricks）相似，“金砖四国”由此而来。