国际广告中的文化差异正文

国际广告跨文化交流语言文化差异翻译策略广告是一门传播学科,中国的国际广告实施过程中,在广告语言运用方面,翻译工作者起着举足轻重的作用,同时也面临由于各国文化与语言的差异所带来的各种困难。国际广告的翻译需具备语言,社会文化、民俗、美学、心理学、市场经济学、广告原理等多方面的知识,翻译时也需采用新的策略。     

高职高专学生怎样提高英语阅读能力

在英语应用能力考试中,阅读是重头(比例35％)。可见,阅读能力是检验英语学习者的语法知识、词汇量、其他相关知识以及英语的反应速度和熟练程度的标尺。因此．提高英语阅读能力是广大高职高专学生们迫切需要解决的问题。本文阐述了高职高专学生提高英语阅读能力和技巧的方法和步骤。     

基于传统媒介环境下的中外明星广告策略

如果想让一个产品或者企业的形象能够在其他的同行业的竞争者中脱颖而出,那么就要在广告中做文章.明星广告是一个非常好的选择,利用明星效应来宣传其产品更会让消费者易于接受,同时也能丰富大众生活、传播公益性常识、推动社会经济发展.明星广告也有很多的弊端例如:虚假广告等.本文通过案例等分析明星广告的意义,归纳总结了外国明星广告策略和中国明星广告策略,在分析的同时也提出明星广告代言现存的问题以及解决对策.     

把握篇章超越文化——简评《高级汉英语篇翻译》

本文简略地分析了《高级汉英语篇翻译》这本书的两个总体特征——语篇观和文化翻译.同时指出"真正地做好汉英翻译,理解汉语原文是前提,英语功底是关键,广博的知识是保障".     

江西高校广告实践教学研究

江西高校广告教育目前的现状和面临的问题，要求我们加大对广告专业教学改革的力度，广告学作为应用型学科，加强广告实践教学十分重要。本文分析了江西高校广告实践教学中存在的问题和不足，探讨如何加强和完善广告实践教学来提高广告教学质量，使江西高校广告教育真正符合社会需要。     

广告的文化价值

广告从诞生之日起便与文化有着千丝万缕的联系,随着社会的发展,广告也就理所当然地成为产品文化价值建构的最有力的手段.本文论述了广告的文化价值、寻求文化价值过程中的问题及对我国民族产业的启示.     

加强广告管理提高经济效益

一、引言 　　广告在中国有着悠久的历史,但由于受小生产传统意识的影响,一直未引起企业界的重视,走过了一段曲折之路.直到改革开放以后,随着社会主义商品经济的发展,我国的广告业才不再沉寂了.一九七九年一月二十八日,上海电视台播出“参桂补酒“的广告为我国广告业的复苏拉开了序幕.从此,我国广告业从无到有,从小到大,以空前的速度蓬勃发展.广告已成为社会生活的普遍现象,也引起了广告界的普遍重视,成为企业扩大产品销路,增强竞争能力,提高企业经济效益的必要手段,许多刻意创新的经营者,具有远见卓识的企业家都充分认识到广告在市场竞争中的巨大作用,越来越频繁地使用这一手段.曾经有一位企业家很形象地这样比喻广告,说“广告好比是用银子换金子“,充分说明广告的重大作用.正是由于广告对企业的发展有这样大的作用,所以我们必须加强广告的管理.本文从广告管理的作用,同时针对目前我国广告业存在的一些问题,来说明如何通过对广告进行管理,而达到提高企业经济效益的目的. 　　……     

国产汽车广告口号赏析

广告口号,又叫广告标语。由于口号具有长期稳定性和反复宣传性,因此它又象产品商标具有标记,识别的功能。人们只要一看到或听到该口号就会联想到使用该口号的广告及其宣传的商品。正因如此,我国汽车生产厂越来越重视广告口号的作用,随着汽车行业竞争的加剧,许多汽车生产厂不惜以重金向社会征集汽车广告口号。我国已推出了许多汽车广告口号,有些广告口号已是家喻户晓。对这些汽车口号进行欣赏分析,会发现有许多值得我们学习和借鉴的地方。     

汽车品牌明星化与广告营销分析

文章通过分析目前市场上出现的多种明星广告营销策略,指出了汽车企业品牌在明星化过程中如何树立社会知名度和美誉度.为广大汽车企业的品牌营销拓展了思路.     

高速公路广告经营权历史比较研究

作为高速公路的衍生资源.高速公路广告引起了争议.如何保障投资人的利益,实现"谁投资、谁受益"的原则,有必要对高速公路广告的经营权做历史比较研究.比较目的在于构建和谐法治的公路广告行政关系,探讨法治思路,寻找法治途径,构建法治秩序.     

浅谈现代广告的职能

广告是生产者与用户之间传播信息以达到销售商品的一种行为.它包括商业广告、宣传、陈列和展览会等形式. 广告的作用,随着商品经济的发展,愈来愈重要.“想推销商品而又不做广告,犹如在黑暗中向情人递送秋波”.这是深谙广告作用者,对广告作用的形象说明.广告的重要作用是由于它的重要职能而产生.目前     

现代广告中的不良行为及预防

在社会主义市场经济体制的不断发展和完善,人们获取信息的渠道也层出不穷,广告作为沟通和消费的中介,在市场经济中扮演着重要的角色,但是,广告所具有的开拓市场、促进消费、信息传播的积极作用还不能完全正确发挥,广告活动中的不正当竞争行为也表现得日益突出,损害了广大经营者、消费者的合法权益,扰乱了社会主义市场经济秩序.     

广告的广告——致本行业企业家

《汽车与配件》杂志创刊以来通过各广告客户(刊登广告的企业)、广大读者和本刊通讯员的支持,使广告发布量逐年增长。从1989年到1991年3年广告经营额增长82％。1991年全年完成广告114个版面,营业额达31.4万元,列入上海市275家书刊广告单位(包括全市出     

大型舞台广告车的设计

本文在分析移动式广告/表演/宣传车的功能需求基础上,详细介绍大型舞台广告车的组成、结构、灯光、音响和广告背景的设计。     

广告的经济效果评价

本刊自创刊以来,刊登了许多广告,沟通了产供需的渠道,取得了良好的效果。为进一步发展广告事业,希望广大读者,特别是广告刊户读了下文之后,就在本刊刊登广告后的经济效果以及广告的设计、制作方面提出看法和建议,积极与本刊联系。谢谢。     

汽车品牌热衷微信广告营销

<正>2月初,凯迪拉克、福特的广告也出现在朋友微信圈,接下来其他汽车品牌的广告也将陆续上线,汽车品牌已然把目光投向了当下最炙手可热的社交媒体。1月26日,微信朋友圈推送了有史以来的第一批广告,宝马广告,还有可口可乐和Vivo。有趣的,仅仅是一部分人能看到这些广告,没收到该广告信息的微信用户反倒感觉失落,因为此次在微信朋友圈上线的第     

汽车广告进化史

正汽车自诞生一个世纪以来,从各个方面改变了世界和身处其中的我们。像其它新事物一样,汽车的发展也经历了从最开始不被认可到后来风靡全球的过程。在这个过程中,广告发挥了重要的作用。历史上最早的汽车广告出现于1896年。美国的两位制造商查尔斯·固特异和弗兰克·杜里为了宣传他们制造和销售的第一批以汽油为燃料的汽车,向史上第一份汽车杂志《无马时代》创刊号投去了第一份广告。这份广告的效果如何我们不得而知,     

名人广告有效性探讨

我国的名人广告经过20多年的发展,已成为广告的主要表现形式之一。随着市场经济的发展,消费者的成熟,名人广告不复当年盛景。“名人广告到底有没有效?”日益成为商家和广告人的困扰。该文试图就名人广告的有效性作出探讨,并提出如何提高名人广告有效的办法,期待我国的名人广告早日走上良性发展的道路。     

基于传统媒介环境下的中外明星广告策略

如果想让一个产品或者企业的形象能够在其他的同行业的竞争者中脱颖而出,那么就要在广告中做文章。明星广告是一个非常好的选择,利用明星效应来宣传其产品更会让消费者易于接受,同时也能丰富大众生活、传播公益性常识、推动社会经济发展。明星广告也有很多的弊端例如：虚假广告等。本文通过案例等分析明星广告的意义,归纳总结了外国明星广告策略和中国明星广告策略,在分析的同时也提出明星广告代言现存的问题以及解决对策。     

广告效果的物理因素

1.根据国外进行的试验,广告画面尺寸的增加会增加读者.有人做过四年周期的调查,整张的黑白广告比半张的效果好。前者的读者达25.2%,后者仅为13.3%。2.增加广告读者的第二个重要因素是重复。重复刊登的作用,可从下表看出: