外宣翻译译者素质研究

世界经济步伐的加快使我国的国际贸易规模逐渐扩大,外宣翻译成为中国在国际贸易中对外交流的主要途径,外宣翻译译者的地位也逐渐得到重视,从而对翻译者的素质提出了更高的要求,本文从外宣翻译译者存在的问题出发,提出了外宣翻译译者应该具备的基本素质。     

公示语的汉英翻译初探

本文从公示语的定义及重要性入手,分析了公示语汉英翻译中常见的质量问题,探讨了公示语的语言特点和公示语翻译应当遵循的原则,并对译者提出要求。     

机动辊道和移载输送车系统的研发和设计

文章介绍了一种缸体、缸盖输送装置,该装置能够实现工序间自动转运、在指定位置实现工件的人工检查以及进行工件的姿态转化等功能,包括输送辊道、输送小车以及辅助装置的设计。经过实践证明,该装置能够有效地提高缸体、缸盖生产过程中的生产效率,并且提高了加工精度和加工质量。     

桥梁CAD技术的几点探索

本文介绍一桥梁计算机辅助设计系统的应用与发展，提出了计算机辅助施工这一新概念，利用它可以更清楚地表达设计意图，从而提高桥梁施工的效率与质量水平。     

科技英语中动源名词的翻译

近些年来,英语中的名词化现象日趋明显,其中,动词的名词化占了主要部分.在引进外国文献时,译者应该如何把握动源名词的翻译呢?对此,笔者通过研究,提出下述翻译方法在把动源名词翻译成中文时,最简单可行的方法就是直译法.     

浅析生态翻译学对红色文化旅游资料英译的启示

旅游翻译代表着我国的国际形象，影响着旅游业在国际上的竞争力。旅游翻译的好坏对提升我国旅游产品质量至关重要。探讨生态翻译学视域下的红色文化旅游资料的翻译，不但使翻译的目的一目了然，而且明确了译者翻译的职责，而"三维转换"的阐释将使译者对翻译的适应性和选择性做出新的选择。     

机械加工工艺对汽车零部件精度的影响研究

在整个现代化工业生产发展的过程中,很多领域都需要使用机械设备进行生产操作,机械加工工艺在工业生产过程中的有效应用,有利于不断提高生产效率,同时还在一定程度上可以提高生产的质量,在不同的方面都具有很大的作用,但是,在当前机械加工工艺对汽车零部件精度发展的过程中,仍然存在着技术方面的不完善情况。在今后的过程中,必须有效地提高管理技术的发展,以此来充分的发挥出它自身具有的优势。本文主要通过对机械自动化技术进行了有效的分析,简要地介绍该项技术在整个汽车零部件精度的研究,希望能够有所帮助。     

注浆技术在桥梁施工中的应用

在桥梁基础施工中应用注浆技术可以有效的提高基础的整体性、耐久性,同时能够提高工程经济效益。因此在桥梁施工中广泛应用。本文笔者将结合具体的桥梁工程实例,简要对注浆技术在桥梁施工中的应用进行探讨,并阐述质量控制措施,希望能对类似工程起到借鉴作用。     

基于语料库的任务型翻译教学法的评估方式

本文主要阐述了在语料库的视角下任务型翻译教学法的评估方式,其中包括源文本、学习目标、项目列表、调查问卷和评估量表,以及这些评估项目是如何使用和具体操作的。这样的方式不仅能够评估学生的翻译成品同时能够评估学生的翻译过程以及他们所习得的翻译能力。     

软件变更管理提高软件质量小议

本文主要概述了国有企事业单位软件配置管理中变更管理方面存在的问题、解决这些问题的建议,并介绍了一个提高软件变更管理质量和效率的变更管理工具ClearQuest,及使用该工具中的一些难点技术问题及解决办法,并对软件配置管理的发展进行了展望。     

细心修车从我做起

在维修过程中,大家往往容易忽略一些细节,把原本简单的故障想得太复杂,有时还过于相信故障检测仪,结果不但不能迅速找到故障点,反而无端地更换一些元件,严重影响了排除故障的效率。下面笔者与大家分享2个维修实例,希望大家在今后的维修过程中能够更加细心,少走弯路,提高维修效率。     

文科院校计算机应用基础教学方法的改革探讨

针对文科院校计算机基础教学过程中存在的突出问题,鉴于计算机基础课在提高文科院校教学质量上所起的重要作用,本文结合笔者在实际教学过程中的一些体会,对计算机基础课在教学内容、教学方法和实践教学上的改革进行了详细地论述。     

随机模型解商店订货问题

针对文科院校计算机基础教学过程中存在的突出问题,鉴于计算机基础课在提高文科院校教学质量上所起的重要作用,本文结合笔者在实际教学过程中的一些体会,对计算机基础课在教学内容、教学方法和实践教学上的改革进行了详细地论述。     

计算机辅助设计技术在机械设计中的应用

随着科学技术的进步与发展,计算机辅助设计技术也因其自身的优势而在机械设计中得到了普及,并取得了良好的效果。计算机辅助设计技术的使用不仅提高了机械设计和制造的准确性和效率,而且还大大提高了机械设计和制造的质量。本文简要讨论了计算机辅助设计和制造的概念,以及这一技术在机械设计和制造中的使用,希望可以有效促进中国机械建造行业的进步。     

基于机器人自适应滚边技术的滚边工艺验证

为解决传统工业机器人滚边方法依赖大量手动调整,调试效率低且质量控制困难的问题,探讨了工业机器人自适应滚边工具在滚边压合工艺中的应用及其对滚边质量的提升效果,通过试验验证了工业机器人自适应滚边工具在自适应调节滚边压力方面的有效性,能够显著提高生产调试效率,探讨了速度和压力对滚边质量的影响以及如何通过监控报警确保设备运行的安全性。结果表明,自适应滚边系统能够显著改善滚边压合表面质量。     

机械自动化在汽车制造中的优势与发展

机械自动化在汽车制造中的应用,可以提高汽车制造的效率和质量,提升精细化管理能力,保证调整和维修过程中的精确度,同时确保工人在操作时的安全。本文深入分析了机械自动化在汽车制造中应用的技术、机械自动化在汽车制造中的优势以及未来发展趋势,希望对我国的汽车制造企业有积极的影响。     

浅析商务英语翻译中的文化差异

本研究以商务英语翻译工作为核心，对国际商务交流中的英语翻译展开了研讨，在分析商务英语翻译文化差异的基础上，提供了做好商务英语翻译的方法和要点，希望对化解国际商务沟通障碍，避免商务英语翻译错误，促进国际商务交往有所帮助。     

从欠额翻译看《长恨歌》的典故翻译

典故具有很强烈的文化民族色彩,由于文化翻译的可译性限度,往往导致了典故翻译中的欠额翻译现象。本文从典故翻译的欠额现象表现及补偿手段出发,阐述了笔者对于《长恨歌》中一些典故的不同翻译的浅见。     

浅析翻译对文学输出的影响

本文简要分析翻译对于文学输出的影响,通过中国文学输出和西方文学输入的过程来展示文学交流过程中翻译的重要性和困难性。并通过解析这些困难来呼吁人们对于文学翻译的重视,尤其是对于中国文学走出去的过程中的翻译的重视。     

基于ECU-TEST的ECU诊断工具API接口自动化测试应用

ECU-TEST是一种内嵌Python脚本语言的ECU自动化测试软件;ECU诊断工具是一种基于Visual Studio平台C#语言开发的ECU诊断测试应用程序,能够实现读取ECU中版本信息、故障码信息及进行参数标定等功能。本文基于ECU-TEST编写Python脚本,调用ECU诊断工具.dll文件中的API命令,实现了诊断工具软件升级过程中的自动化测试,保证了诊断工具开发的准确性,提高了测试效率。