MT2500应用的中英文对照(二)

故障码菜单(故障码速度=快)点火开关ON发动机不转故障码速度→点火开关ON发动机运转清除故障码SCROLLS E R V I C E C O D E M E N U(C O D ESPEED=FAST)KOEOSELF-TEST CODESPEED→KOERSELF-TESTCLEARCODES发动机运转测试启动发动机。允许发动机温度达到正常的工作温度当暖机后     

MT2500应用的中英文对照(四)

**发动机不转,点火开关ONCODES-FIXSECOND**没有故障码***列表结束***REVIEWCODES**KEYON,ENGINEOFFCODES-FIXSECOND**NOCODESGATHEREDYET***ENDOFLIST***主菜单-PCM→其他系统故障码数据流(没有故障码)功能测试设置MAINMENU-PCM→OTHRSYSTEMSSERVICECODES DATA(NOCODES)FUNCTIONALTESTSCUSTOMSTUP其他系统=退出现在的主菜单到其他系统的测试警告:现在记忆的VIN将丢失H E L POTHERSYSTEMS=EXITCURRENTMAINMEUNTOIDADIFFERENTSYSTEMSUCHASENGINE…     

MT2500应用的中英文对照(五)

Y YTESTINITIATED…WAIT.IFNORESPONSWIN30SECONDS,SEEFORDREFERENCEMANUAL-APPENDIXB.测试开始…请等待如果30s没有响应,见FORD车主手册-附录BTESTINPROGRESS.CYLINDERID=6CYL.PRESSANDRELEASEBRAKEPEDAL,TURNSTEERINGWHEEL180°THENRELEASE,ANDCYCLEOVERDRIVESWITCHIFPRESENT     

MT2500应用的中英文对照(六)

~~MT2500应用的中英文对照(六)!大连@新之星~~     

Mastertech应用的中英文对照(三)

ENGINE　MENU 发动机菜单1:TROUBLE　CODES 1:故障码2:DATA　LIST 2:数据流3:SNAPSHOT 3:快照4:FUEL　CONSUMPTION 4:燃油消耗选择3,进入SNAPSHOT　MENU 快照菜单1:MANUAL　SNAPSHOT 1:手动快照2:CODES　SNAPSHOT 2:故障码快照3:REPLAY　SNAPSHOT 3:重播快照4:TRIGGER　POINT 4:触发点选择4,　FUEL　CONSUMPTIONFUEL　CONSUMPTION 燃油消耗1:DATA　LIST 1:数据流2:MANUAL　SNAPSHOT 2:手动快照3:REPLAY　S…     

Mastertech应用的中英文对照(二)

选择IM2-03VEHICLE　SELECT 汽车选择VEHICLE　SELECT:661 汽车选择:66103L.0 03L.003L.0.MODEL 03L.0模式ANTI　THEFT 防盗系统IMMOBILISERIM2-03 IM2-03[YES]　to　confirm[YES]确认[EXIT]　to　return[EXIT]返回选择YESO B D /     

Mastertech应用的中英文对照(一)

丰田原厂检测仪TOYOTA不仅仅是解码器,可以观察汽车数据流和故障码等,而且还可以通过内置的双通道示波器和数字万用表显示波形和数字信号。单独购买本田诊断卡后即为本田原厂解码器PGM。 丰田和本田汽车厂家不直接生产解码器,它们的诊断设备是由SPX公司委托Vetronix公司代为生产,因此市场上有两种版本的原厂解码器,由SPX公司打上原厂标签的即为原厂的丰田的TOYOTA 和本田的PGM。不打原厂标签的即为Vetronix公司命名的Mastertech　MTS3100,结构如图1 所示,键盘功能如表所示。现简单介绍TOYOTA 的操作流程。开机:按住　　　键…     

OBD-Ⅱ故障码中英文对照(三)

P0170 Fuel Trim Malfunction(Bank 1)[B1混合比不良] P0171 System too Lean(Bank 1)[B1供油系统太稀] P0172 System too Rich(Bank 1)[B1供油系统太浓] P0173 Fuel Trim Malfunction(Bank 2)[B2混合比不良] P0174 System too Lean(Bank 2)[B2供油系统太稀] P0175 System too Rich(Bank 2)[B2供油系统太浓] P0176 Fuel Composition Sensor Circuit Malfunction[燃油混合     

HHT特殊功能运用及说明的中英文对照(三)

2厂耐{_,门O}噩留翌亚生澹黔Co:reetion range automatietransmission se}eeto「修正自动变速入档转速!eve「inSPeeifiedSetCurrentDr}ve Posltion engine sPeed目粼i脚物域回墓么喃面囱奎硕佃喊设定转速自前转速发动机转速fo:adiosting匕asev日lueexhaUSt丁heisnoEngine sPeed     

OBD-Ⅱ故障码中英文对照(九)

P0400 Exhaust Gas Recirculation Flow Malfunction(废气再循环流量故障) P0401 Exhaust Gas Recirculation Flow lnsufficient Detected(废气再循环流量不足) P0402 Exhaust Gas Recirculation Flow Excessive Detected(废气再循环流量过量)     

欢迎订购EEC指令(中英文对照版)

为了满足目前我国汽车行业对国外汽车法规了解和掌握的迫切需要,国家汽车质量监督检验中心(长春)与莱茵技术(上海)有限公司北京办事处合作组织汽车行业专业人士翻译了最新EEC指令,并委托《汽车文摘》杂志编辑出版。全套EEC指令     

OBD-Ⅱ故障码中英文对照(六)

P0265 Cylinder 2 Injector Circuit High[第2缸喷油器回路电压高]P0266 Cylinder 2 contr_bution/BaIance Fault[第2缸喷油器电路动作失败]P0267 Cylinder 3 Injector Circuit Low[第3缸喷油器电路电压过I"L~JP0268 Cylinder 3 Injector Circuit High[第3缸喷油器电路电压过高     

OBD-Ⅱ故障码中英文对照(四)

P0200 Iniector Circuit Malfunction-Cvlinder[喷油器电路故障—气缸] P0201 Iniector Circuit Malfunction-Cvlinder 1[喷油器电路故障—气缸1) P0202 Iniector Circuit Malfunction-Cvlinder 2[喷油器电路故障—气缸2] P0203 Iniector Circuit Malfunction-Cvlinder 3[喷油器电路故障—气缸3] P0204 Iniector Circuit Malfunction-Cvlinder 4[喷油器电路故障—气缸4] P0205 Iniector Circuit Malfunction-Cvlinder 5     

OBD-Ⅱ故障码中英文对照(二)

P0145 O_2 Sensor Circuit Slow Response(Bank 1 Sensor3)[氧传感器工作迟缓] P0146 O_2 Sensor Circuit No Activity Detected(Bank 1Sensor3)[氧传感器不工作] P0147 O_2 Sensor Circuit Heater Circuit Malfunction(Bank1 Sensor3)[氧传感器加热线失效] P0150 O_2 Sensor Circuit Malfunction(Bank 2 Sensor1)[氧传感器失效]     

OBD-Ⅱ故障码中英文对照(五)

P0231 Fuel Pump Secondary Circuit Low[燃油泵副电路电压太低] P0232 Fuel Pump Secondary Circuit High[燃油泵副电路电压太高] P0233 Fuel Pump Secondary Circuit Intermittent[燃油泵副电路间歇性故障] P0234 Engine Overboost Condition[发动机增压过度] P0235 Turbocharger Boost Sensor A Circuit Malfunciton[涡轮增压传感器A电路不良] P0236 Turbocharger Boost Sensor A Circuit Range/Performance[涡轮增压传感器A电路调整不当] P0237 Turbocharger Boost Sensor A Circuit Low[涡轮增压传感器A店路电压太低]     

欢迎订购EEC指令(中英文对照版)

为了满足目前我国汽车行业对国外汽车法规了解和掌握的迫切需要,国家汽车质量监督检验中心(长春)与莱茵技术(上海)有限公司北京办事处合作组织汽车行业专业人士翻译了最新EEC指令,并委托《汽车文摘》杂     

OBD-Ⅱ故障码中英文对照(七)

P0300 Random/Multiple cyIinder Misfi re Detected [个别或多气缸失火】P0301 Cyl inder 1 Misfire Detected [第1缸失火]P0302 cylinder 2 Misfire Detected[第2缸失火】P0303 Cylinder 3 Misfire Detected [第3缸失火】P0304 Cyl inder 4 Misfire Detected [第4缸失火]P0305 Cylinder 5 Misfire Detected[第5缸失火】P0306 Cylinder 6 Misfire Detected[第6缸失火]P0307 Cyl inder 7 Misfire Detected [第7缸失火]P0308 Cylinder 8 Misfire Detected [第8缸失火】P0309 Cyl inder 9 Misfire Detected [第9缸失火】P031…