对英语中表示心理活动的同源分词用法特点的比较

表示心理活动的同源分词，有的译成中时，字面差异并不明显。分析词语之间的逻辑修饰关系。比较它们的用法特点，找出一些规律性的东西，这对于提高英语表达的准确性，是非常有益的。     

计量学中的定性与定量概念

计量学中有几个常用的非定量概念的词，本文提出了应如何正确使用他们，在要求定量表达时的具体作法。     

科技英语翻译——增译原则

科技英语翻译中，英汉两种语言词法和句法的差异，使其表达方式不尽相同。翻译时为了使译文合乎汉语的表达习惯和表达规律，意思更加明确清晰，从意义、修辞和句法考虑，根据上下文按照某些方法，在译文中适当增添一些虽无其词但有其意的词，从而达到原语与译入语的和谐与完美。     

列车室内设计捕捉客户细节要求

全球市场在不同文化背景之下，对于内饰项目的设计也日趋广义化。轨道行业的设计理念不仅要求整个旅程与人们的生活体验相结合，与不同文化中的具体知识相结合．还和多种语言背景息息相关。一些来自欧美的设计团队，趋向通过一个设计．整合大项目中所有的特殊因素．从概念到实现，与制造商全程合作。     

副词“さっそく”与“すぐ”的语义及表现差异

副词さっそく与すぐ是日语学习者接触到的常用副词词汇。用于叙述某种状态下所进行或发生的行为动作,都是表现情态或样态的副词。其用法看似简单易懂,但在教学中笔者发现学生们对さっそく与すぐ的了解有失全面,在语言实践中语用错误、翻译差错屡见不鲜。     

试论文化差异对英汉翻译的影响

语言和文化是紧密相连的,因此,翻译英汉两种语言必须注意本国与异国的民族文化差异,做出适当的调整,在译入语中找到准确的词语,使异国文化在译入语中得以再现,使读者深入了解原文传达的信息。     

谈英语教学中扩充学生词汇量的途径

词汇量不足历来被高校学生视为英语学习的绊脚石。本文针对学生外语词汇学习的特点，提出在词汇教学中，通过拼读规则运用的示范教学、单词呈现与单词凸现、词的讲解、阅读与词汇练习、口语与写作表达训练，词的文化因素教学等环节中相应的教学方法操作来积极帮助学生扩充词汇量，进行有效的英语词汇教学。     

基于字典学习形态分量分析的轴承故障诊断

在基于固定字典的形态分量分析(Morphological Component Analysis,MCA)方法基础上,提出了字典学习形态分量分析的滚动轴承故障诊断方法。分别以轴承内圈、外圈故障信号为训练样本,应用K-SVD(K-Singular Value Decomposition)字典学习算法对训练样本学习字典,寻求最优的字典空间;将学习到的字典取代MCA中的固定字典,根据信号所包含各成分的形态差异性,利用MCA对滚动轴承故障信号中的内、外圈故障特征和噪声成分进行分离;对包络后的故障特征分量做频谱分析诊断轴承的故障及部位。应用实例结果表明:该方法能在强噪声环境下有效地提取滚动轴承内、外圈的故障特征,性能优于固定字典的MCA方法,为MCA方法在选取字典时提供了新思路。     

副词“さっそく”与“すぐ”的语义及表现差异

副词"さっそく"与"すぐ"是日语学习者接触到的常用副词词汇。用于叙述某种状态下所进行或发生的行为动作,都是表现情态或样态的副词。其用法看似简单易懂,但在教学中笔者发现学生们对"さっそく"与"すぐ"的了解有失全面,在语言实践中语用错误、翻译差错屡见不鲜。     

颜色词在英语与汉语中的习惯用法比较

通过比较颜色词在英语中和汉语中的习惯用法,着重讲述了颜色词在英语文化内涵和意义上的延伸,对深入了解英美文化内涵起到一定的帮助.     

接入网故障分析思路及典型案例

铁路专用通信网中常用到接入网传输业务，如专用电话、闭塞电话、区间通信、MIS联网等。现将接入网日常维护和故障处理过程中积累的一些经验，介绍如下。     

科技论文题名、摘要撰写要求

题名应准确得体，以最恰当的词语反映论文的特定内容，把论文的主题明确无误地告诉读者，并且使之起到画龙点睛、启迪读者阅读兴趣的作用。题名应简短精炼，一般不超过20个汉字。题名中一定要有反映论文特定内容的关键词，关键词多一些更好。     

试述《行车组织规则》编制[连载二]试述《行车组织规则》编制[连载二]

３　《行规》编制质量的进一步探讨《行规》的编制，如果说上述是基本方法，外在形式或“追溯源头”的话，那么，以下笔者试图商讨其具体内容，内在质量等实质性的问题了。譬如：词语表达的准确性，内容结构的逻辑性，作业方式的明确性，条文叙述的流畅性以及目录、附录、附件等方面，都有待于进一步提高。３．１　词语表达的准确性词语表达准确与否，不仅仅关系到《行规》编制质量如何，甚至直接影响运输第一线（操作层）的理解和执行，事关重大。３．１．１　如××局《行规》第１９条“单机挂车的补充规定”第２款：“线路坡度有超过１２…     

货车120紧急阀结构改进思考

120阀在运用中对铁路货车的技术进步起到了很大作用，但也暴露出一些故障，其中120紧急阀常用起非常就是突出的问题之一。本文针对铁道部给予改进方案和改造过程中碰到的问题及改进建议作一探讨。     

机车车辆变流器用电力半导体器件及其冷却技术

介绍了目前在机车车辆变流器中常用的电力半导体器件的种类、技术特点及应用范围，着重阐述了电力半导体器件冷却技术、结构特点及其应用范围，对我国机车车辆变流器冷却技术的发展提出了一些观点。     

自适应频域字典的机车轮对轴承稀疏诊断方法

稀疏分解是强噪声环境下故障特征提取的一种有效方法,构造与故障振动信号匹配的字典对稀疏分解效果至关重要。小波参数字典因小波的灵活多变性和良好的局部时频特性而被广泛应用于轴承故障诊断领域。然而,现有小波参数字典多是通过时域相关滤波法(CFA)以小波与故障冲击间的相关系数为指标获取字典原子的最优中心频率、阻尼比等参数,时域滤波耗时长、抗噪性差,相关系数指标没有考虑冲击发生的周期性特点,导致字典匹配性欠佳。针对上述问题,提出一种自适应频域滤波进行参数字典设计的机车轮对轴承故障诊断方法。该方法以新提出的时频域指标——加窗包络谱峭度(WESK)和相似度指标——皮尔逊相关系数(PCC)作为字典原子参数选取依据,以粒子群优化算法(PSO)优化的Morlet小波带通滤波器确定轴承故障产生的系统共振频率作为字典原子的中心频率,按照PCC值最大原则选取最优阻尼比完成字典原子的构造,改变时移变量张成小波字典后,结合正交匹配追踪算法(OMP)稀疏重构原始信号,提取故障特征频率。自制试验台数据以及机车轮对轴承的工程实际应用均验证了所提方法和新指标(WESK)的有效性和稳定性,诊断效果优于现有时域相关滤波法(CFA...     

基于微服务架构的铁路货运基础字典统一运维应用系统的设计与实现

设计基于微服务架构的铁路货运基础字典统一运维应用系统,解决了货运基础字典维护混乱问题。利用SpringBoot技术、Vue技术、授权码认证技术、断路器技术等,结合微服务架构,实现了铁路货运基础字典统一运维功能,已经被多个货运相关系统使用。在这些货运相关系统中的使用结果表明,因字典冲突问题造成的生产、票据、统计等数据错误已经明显降低,减少人员工作量。微服务架构可以有效降低设计研发和维护难度,开发效率得到有效加强。     

软土地质深孔钻孔桩采用旋挖钻机的施工技术

本文对旋挖钻机在软土地层的施工的施工工艺作了阐述，介绍了目前常用旋挖钻机的特点，并结合实例说明了旋挖钻机的优点和效果，由此得出的一些体会。     

标点符号的用法

标点符号是书面语中不可缺少的部分，用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用。因此，必须重视标点符号的使用。     

从跨文化角度看英汉翻译

从跨文化的角度看英汉翻译中存在着由于文化思维，文化表达，历史原因等因素造成的一些问题。