The need for a structured policy towards reducing human-factor errors in marine accidents

The paper questions why so little attention has been given to the primary control centre of a merchant ship, namely the bridge, when so many accidents at sea are caused by ‘human error’. The paper then suggests that there is a need for a policy which will draw the various threads of the problem together in a form suitable for international discussion and even legislation. The identified areas are those of training, bridge design, psychology and marine traffic discipline.     

电流变流体的润滑性能研究

提出了电流变流体作为润滑剂使用的新设想，研究了电流变流体粘度的可控特性，通过试验获得了电流变流体摩擦力随电场强度、悬浮颗粒浓度、油膜厚度等因素的变化规律，为深入研究电流变流体的润滑特性奠定了基础。     

The commercialization of East European liner shipping: the experience of Poland

This paper will examine the impact of continuous and increasing change in the shipping sector of Eastern Europe with particular reference to the liner sector in Poland one of the more dynamic markets that has emerged since the political, economic and social changes of the late 1980s. Polish Ocean Lines, and in particular POL Levant, a relatively new, commercialized subsidiary operating in the private sector, are taken as case studies to assess the new structures that are emerging in the marketplace.     

Role of filtering and biodeposition by Adamussium colbecki in circulation of organic matter in Terra Nova Bay (Ross Sea, Antarctica)

At Terra Nova Bay, the scallop Adamussium colbecki (Smith, 1902) characterises the soft and hard bottoms from 20 to 80 m depth, constituting large beds and reaching high values of density (50–60 individuals/m²) and biomass (120 g/m² DW soft tissues). To assess its role in the organic matter recycling in the coastal ecosystem, its filtering and biodeposition rates were evaluated in laboratory experiments during the austral summer 1993/94. Filtration rates, measured in a flow-through system, were calculated from the difference in particulate organic carbon (POC), nitrogen (PON) and chlorophyll-a (Chl-a) concentration in inflow and outflow water. Experiments were performed using natural sea water with POC, PON and Chl-a concentrations of about 450 μg/l, 90 μg/l and 2 μg/l, respectively. The biodeposition rate and the biochemical composition of the biodeposits were studied in order to detect how the organic matter is transformed through feeding activity of A. colbecki. At +1°C temperature, the average filtering rate was about 1 l h⁻¹ g⁻¹ (DW soft tissues) in specimens ranging in body mass from 2 to 3 g (DW soft tissues) and 6–7 cm long. The biodeposition rate in 3–8 cm long specimens, ranging from 0.4 to 5.7 g (DW soft tissues), was about 5.65 mg DW/g DW/day, leading to an estimate of Corg flux, through biodeposition by A. colbecki, of about 21 mg C m⁻² day⁻¹ at in situ conditions. Comparison between the biochemical composition of seston and biodeposits shows a decrease of the labile compounds, of the Chl-a/phaeopigments ratio in the biodeposits. The recorded C/N ratio decrease suggests a microbial colonisation in the biodeposits. This study suggests that Adamussium colbecki plays an important role in coupling the material fluxes from the water column to the sea bed, processing about 14% of total Carbon flux from the water column to the sediments, with an assimilation efficiency of 36%.     

编者的话

今年一季度，在全球经济不景气等因素影响下，占汽车总销量30％左右的商用车市场继续低迷。目前这一市场受政策刺激较慢，受经济波动影响仍明显，形势不容乐观。1～3月商用车产销6926万辆和68．31万辆，同比下降438％和6．13％。     

应用Q-DAS CAMERA(R) Concept提升企业精益生产水平基于工业产品质量数据的绩效评价系统开发与运用

Q-DAS CAMERA(R) Concept持柔性和模块化应用,既可以应用于单个工作场所,也可为部门级、工厂级或区域级的综合系统提供解决方案.     

Transportation agencies experiences with decision support systems for airport ground access planning

This article reports on a field investigation into the ways that transportation agencies use quantitative and qualitative information for making strategic decisions regarding airport ground access. The study analyzes the value of this information for planning airport ground access improvements at seven major international airport sites.The major finding of the research is that quantitative modeling for strategic decision support is very difficult, costly and time consuming. Modelers are confident that the models are accurate and reliable but executives generally lack confidence in the results. Transportation officials believe that the information supplied is flawed by a number of defects that minimize its value for strategic decision makers. The information defects described in this article provide an analysis of the structural difficulty of using quantitative modeling for transportation problems of strategic importance. To date, qualitative information is not frequently used, but some transportation agencies are considering its application to designing transportation services. Although this study is limited to airport ground access, the authors feel that this evidence, in conjunction with the evidence from other studies in the transportation area, dictates a need for wariness in the development of decision support systems for transportation planners. Developers of decision support systems for transportation planners must be aware of modeling costs and defects and consider how to improve the timeliness, relevance and credibility of information quantitative models provide transportation executives. Fundamentally it is important to recognize that decision makers tend, either singularly or in concert with other individuals or groups, to be the champions of a long-term vision for the community. When modeling produces inconsistent or wide ranging results that contradict their position, decision makers may not only discard modeling activities, but lose confidence in the models altogether. As a consequence, transportation planners are faced with the challenge of how to improve quantitative modeling. The most reliable and effective means for improvement is incorporation of qualitative techniques which provide greater understanding of customer perceptions and human behavior.