胃食管反流性胸痛的临床特点及食管测压分析

对２４例胃食管反流性胸痛患者的食管测压分析，显示可出现食管下扩约肌静止压及食管上扩约肌静止压异常升高、体部高幅蠕动或蠕动紊乱等不同类型的食管运动障碍。表明胃食管反流性胸痛的发生与这种食管的运动障碍有关。对其发生机理及临床特点进行了讨论。     

Benthic community patterns reflect water column processes in the Northeast Water polynya (Greenland)

Benthic community patterns were investigated in the Northeast Water polynya (Greenland) during the summers of 1992 and 1993 to elucidate to what extent the bottom fauna is influenced by the dynamics of the overlying water. Five different fractions of the benthos (foraminiferans, nematodes, polychaetes, peracarid crustaceans, and epibenthic megafauna), ranging in average adult body size over 6 orders of magnitude (from about 100 μm to about 10 cm), were sampled quantitatively at 69 stations in water depths from 40 to 515 m. Total abundances of nematodes, polychaetes and peracarid crustaceans were found to be primarily correlated with parameters characterizing the potential benthic food supply (water column pigment and nitrate concentrations, sediment bound pigments and sediment biological activity), whereas abundances of foraminiferans and megabenthos were largely associated with seabed properties. Four benthic zones were distinguished by separately analyzing the faunistic composition and distribution of the five community fractions for Ob Bank, Western Westwind Trough, Eastern Westwind Trough, and Belgica Trough. This pattern was shown principally to reflect pelagic regimes differing in surface water hydrography, ice cover and euphotic productivity. This is the first time that a synoptic study of several benthic community portions spanning such a range in sizes and life styles has been performed in a polar shelf ecosystem. Our results indicate that abundances as well as composition of Arctic benthos are largely influenced by mesoscale pelagic processes, and thus provide further evidence for the importance of the benthic-pelagic coupling in high latitude seas.     

中国古代渔船源,流的探讨

中国古代渔船源远流长，由原始浮具发展为筏与独木舟，而后又发展成为“木板船”、“木帆船”。我国北线的沙船和南线的福船两大基本船型，主要是由筏和独木舟演变发展而来，对世界造船技术的发展作出了独特的贡献，对我国渔业、航海的发展，起了不可磨灭的作用。     

The potential for real-time passenger information as part of an integrated bus-control/information system

This paper is concerned with the effect of linking innovative bus-control systems with real-time passenger information, with the overall aim of improving conditions for bus operation and passengers in central urban corridors. The first section presents a concise review of bus passenger information systems (particularly their application at bus stops). Then the concept of real-time passenger information is explored. The case for and against real-time information is argued and two British case-studies follow. In the second section it is argued that the provision of real-time information, as part of an integrated bus-control/information system, offers new possibilities for meeting the identified needs of public transport users. Finally, in the third section, some comments are made on the evaluation of different combinations of bus-control and passenger information tested using a simulation method and a series of subjective response surveys. General relationships governing the degree of bus-control required and the extent of information needed are of special interest.     

Risk and return of U.S. water transportation stocks over time and over bull and bear market conditions

The aim of this paper is to investigate the behaviour of water transportation company stock returns in the U.S. stock exchanges from 1985 to 1994 in order to determine whether the systematic risk of this industry is different from that of the 'average' company in the market, whether it has changed over the ten year period, over bull and bear market conditions, and whether there is a firm 'size' effect in the industry. In the context of the Capital Asset Pricing Model (Capm), we find that the systematic risk of the shipping industry return is not different from that of the 'average' company. It is also found that the covariance of water transportation companies with respect to the overall stock market return did not change over the ten year period although it appears that it has changed over normal upward/downward market movements. There is also reasonable evidence that the intercept of the equation might have changed over normal upward/downward market movements. Finally, we document contradictory evidence regarding the size effect; during the period 1985-1989 we find small companies to have significantly higher returns and risk while during the period 1990-1994 medium size companies tend to have higher risk than small and large firms, which is not however compensated by higher returns.     

浅谈船舶如何顺利通过外部机构的检查

介绍了外部机构检查的特点,提出了船舶顺利通过外部机构检查应采取的措施和做法。     

CMOS集成电路功耗分析及其优化方法

电子产品功耗的大小不仅限制了便携设备电池使用时间，也在一定程度上影响着设备性能。研究降低功耗的电路设计技术意义重大。CMOS集成电路功耗的物理来源主要有两种：由于CMOS管工作状态变化而引起的动态功耗和由于漏电流而产生的静态功耗。针对决定功耗大小的具体因素，从制造工艺和具体设计角度，讨论了几种降低CMOS集成电路功耗技术。     

建立铁路行车设备安全隐患指数体系的构想

在对我国现有的铁路行车设备安全统计评估方法分析的基础上,针对正在建设的全路行车安全综合监测系统,提出建立铁路行车设备安全隐患指数体系的设想,并就指数体系的编制方法进行了研究。     

Biologically induced modification of seawater viscosity in the Eastern English Channel during a Phaeocystis globosa spring bloom

To identify the potential relationship between Pheaocystis globosa bloom conditions and seawater properties, a hydrobiological survey was performed in the inshore waters of the Eastern English Channel over the course of the phytoplankton spring bloom. Chlorophyll concentration, auto- and hetero/mixotrophic composition of protists and standing stock, and seawater viscosity were measured weekly from March to June 2004. The decline of the bloom is characterized by a massive foam formation in the turbulent surf zone. Before foam formation, seawater viscosity significantly increased, showing a significant positive correlation with chlorophyll concentration. In contrast, after foam formation this correlation was negative, seawater viscosity kept increasing despite a sharp decrease in chlorophyll concentrations. No significant correlation has been found between seawater viscosity and the composition of the phytoplankton assemblages observed during the survey. However, significant positive correlations have been found between seawater viscosity and both the size and the abundance of P. globosa colonies. From the correlation patterns observed between chlorophyll concentration and seawater viscosity, we suggest that the rheological properties of seawater are mainly driven by extracellular materials associated with colony formation and maintenance rather than by cell composition and standing stock.     

航测方法测绘横断面图的要点

采用航测方法测绘横断面是勘察设计正努力探索的新途径。结合工程实例，探讨航测横断面生成的质量控制要点，主要有：摄影比例尺的选择，空三加密，确保线路中线资料正确，横断面采集注意事项等。