排序方式: 共有274条查询结果,搜索用时 15 毫秒
51.
52.
满族的婚礼非常讲究,礼节繁杂。在整个婚礼中主要主题为"吉祥"。因此,在对其进行英译中,"吉祥"的气氛应该充斥在英文的字里行间,同时要提供给目的语读者更多的认知语境,减小理解的难度。这种翻译的技巧作者用英文示例加以呈现。 相似文献
53.
在“有定单不等于有市场,有市场不等于有试验场”的警示之下,以南京依维柯为代表的中国轻卡行业正在试图改变世人对中国轻卡以往的刻板形象。很显然,亟待重塑国际形象的中国轻卡企业,已初步具备了承接世界商用车产业梯度转移的能力。 相似文献
54.
未来5年,东风计划投资144亿元,在十堰建设动力总成新工厂,提升东风商用车的竞争力,实施东风的"大商用车"战略。一个显现的事实是:在中国汽车产销连续两年世界第一之后,今年上半年,由于受到国家宏观调控政策的影响,中国车市整体处于低速增长。其中商用车产、 相似文献
55.
56.
57.
58.
59.
金融风暴让众多企业陷入困境,然而,山东重工却在严冬中交出了一份漂亮的答卷:预计全年营业收入超600亿元,同比增10%;利润50亿元,劲增40%。 相似文献
60.