MT2500应用的中英文对照(六)

~~MT2500应用的中英文对照(六)!大连@新之星~~     

站名溯源

天堂站 在广东粤西,如果有人问你上不上天堂,绝非骂你,这个富有诗意的名字是三茂铁路线上的一个小站.相传很久以前,七仙女俯瞰人间,见此地四周峰峦起伏,群山环绕,树木茂密,常有鸟兽出没,大地芳草茵茵,男耕女织.七仙女无不羡慕,常降落山顶玩耍,但觉美中不足,这里地势高亢,河流从东西两边山脚分流而去,难于蓄水,常受到旱情威胁.几位仙姐共同商量补救水源短缺,于是众人一齐动手,摘下近千颗星斗撒落在天堂圩附近三十六社一带,一时星斗互相冲击,爆开近千口小水塘.从此,这里便有“千塘”之称,后因水源于天,“塘”与“堂”谐音,故改称为“天堂”,形容人间似天堂一样美好幸福.车站因座落在天堂镇而得名.(唐勉)     

双线四角形接线分区亭及其改造

论述了双线电气化分区亭的接线方式，保护及其特点。     

新书快讯

通告号码：05—04—00—209，通告主旨：奔驰中国在华召回5个级别12988辆轿车，通报日期：04／09／20(国家质量监督检验检疫总局)，影响车型：奔驰。     

滚动轴承磨床主传动系统的技术改造

分析了某轴承磨床存在的加工质量问题，介绍了磨床的无级调速改造和磨削恒定线速度控制的方法。     

强势企业"十一五"规划解密

在中国汽车市场上，一汽、上汽始终排名在前两位，而北汽因为北京现代、北汽福田等赢得的良好表现，也成为汽车行业的“绩优股”，广受瞩目。在即将实施的“十一五”计划中，这些企业将有何作为，前不久，这三家企业对外公布了他们的目标。     

兼顾驾驶愉悦性与环保性能的清洁型柴油机

为了满足改善汽车燃油经济性和降低汽车废气排放的要求,稀燃、涡轮增压、小型化及混合动力等汽油机技术的应用得到推广。同时,对于柴油机而言,高性能喷油系统及排气后处理系统等技术均存在成本偏高的问题。马自达公司推出Skyactiv-D 2.2L清洁型柴油机,不仅能使车辆具备高热效率和良好的燃油经济性,还能兼顾驾驶愉悦性和优异的排放性能。     

木兰之缘

潇洒木兰是轻骑品牌的一盘招牌菜。在轻骑不断创新提高，在轻骑演绎了一个又一个的经典传奇。1985年，中国第一辆轻便踏板车“木兰”在轻骑下线。它的诞生就像改革开放解放生产力一样，迅速在市场上释放出巨大的能量，该车以其轻便、时尚的特点，形成当时的消费热。此后，轻骑在此基础上衍生出“潇洒木兰”成为轻骑的当家花旦，得到市场的广泛追捧，使轻骑50踏板成为许多年轻人的嫁妆，     

日本山九株式会社的物流业务——交通运输部第29期赴日研修班系列报道之三

由于物流涉及的业务很广泛，因此在学术界有不同的表述。在中国，至今在法律的层面上还没有权威解释和科学定义。从不同的工作角度（出发点）看物流有不同的叫法，如有从载货汽车角度看的针对货物运输、装卸、配送的一般物流；有从港口角度看的针对港口货物（集装箱等）的港口物流；有从商品汽车及汽车配件运输角度看的汽车物流等等。以此类推，还有牛奶物流、报纸物流等。本文不过多探讨物流的概念．仅介绍山九物流，尤其是介绍该企业的一些物流理念。