《上海公路》投稿须知

1文稿必须包括中英文题名、中英文作者姓名、中文作者单位名、中文单位所在城市名及邮政编码；必须包括中英文摘要、中英文关键词（3～5个）。英文内容单独放在正文末尾。中文题名一般不超过20个汉字。论文摘要尽量写成报道性摘要，即应包括研究目的、方法和过程、结果和结论（中文一般不少于200字），采用第三人称写法，不要使用“本文”、“作者”等作为主语。英文摘要应与中文摘要文意一致。中文关键词选词要规范。     

欢迎订购EEC指令（中英文对照版）

为了满足目前我国汽车行业对国外汽车法规了解和掌握的迫切需要，国家汽车质量监督检验中心（长春）与莱茵技术（上海）有限公司北京办事处合作组织汽车行业专业人士翻译了最新EEC指令，并委托《汽车文摘》杂志编辑出版。全套EEC指令共计58本，并附光盘一张，为中英文逐页对照形式，便于使用。     

《公路工程》投稿须知

1．稿件应包括：中英文题名、作者姓名、工作单位、摘要（300～400字）、关键词（3～8个）、正文、参考文献等部分。注意参照《公路工程名词术语》（JTJ002—87）使用英文词语。其中正文应包括：引言、方法、分析、结论等部分。如文章属科研项目内容请注明项目名称、来源及编号。     

游戏迷的问题

Q 编辑们：想请教几个问题：1、第280期增加的刊物是《F1手册》还是《2005年中国汽车购买指南》．如果想邮购应该汇多少(包括邮资)? 2、在《极品飞车8-地下狂飙2》中，我选择的是街道模式，请问有哪些改装项目（虽好中英文全有)我用的是NISSAN 350Z，换了BBS轮圈，排气管，加装了定风翼，请老师们教我如何把悬挂，平衡、差速器调校到最佳状态，谢谢!     

“中华富进”巨轮在沪起航

“我命名你为‘中华富进’，你将带着中华儿女的祝福，满载大宗物资，航向世界，纵横三洋；一帆风顺，繁荣工商，创造民富国强、进步及希望!”6月1日上午10时30分，200多位各界人士齐聚位于长江口的上海外高桥造船有限公司三号码头，举行新船命名仪式。该新船命名仪式一改以往由世界知名女性担任巨轮命名人的国际惯例，来自海峡两岸的两位11岁女孩用中英文共同为新轮命名，     

《中国全地形车年谱》

《中国全地形车年谱》是《摩托车技术》杂志社编辑出版的一本关于中国全地形车的年度刊物。该书内容丰富,数据翔实,得到了国家有关部委领导．全地形车生产企业负责人．广大读者、国内外采购商的普遍赞誉,大家一致认为该书对国内全地形车企业从事信息收集、产品设计、出口认证,零部件采购等方面具有重要的指导意义,是一本难得的工具书。由于该书采用双语（中英文对照）印刷,并且图文并茂,这对国内全地形车企业开拓国际市场来说起到了很好的宣传作用。     

投稿须知

1．投往本刊的稿件（电子版），中英文题目、摘要、关键词及参考文献须齐全，内文附图标准，注明详细通讯地址（尤其是注明“本人未一稿多投”）及联系电话，本刊会在收到稿件后20天之内采用电话或电子邮件方式通知作者稿件处理意见（采用、修改、退稿）。     

《铁道学报》对撰写中英文摘要的要求

为读者提供检索服务的国内外各类检索数据库,属于二次文献数据库,其入编论文的条目内容有题名、作者、文摘、参考文献等等,无全文信息,所以文摘的质量非常重要。一方面这些检索数据库要依据文摘的质量来决定该文章是否被收录;另一方面读者要根据文摘提供的信息考虑是否阅读、引用原文。文章如能被利用,才能体现文章的发表价值,提高原文的被引     

《铁道学报》对撰写中英文摘要的要求

为读者提供检索服务的国内外各类检索数据库,属于二次文献数据库,其入编论文的条目内容有题名、作者、文摘、参考文献等等,无全文信息,所以文摘的质量非常重要。一方面这些检索数据库要依据文摘的质     

《中国舰船研究》杂志稿约

1.文稿要求主题突出,观点鲜明;数据(资料)可靠,论据充足(清楚地阐明过程与方法);层次清晰,逻辑严密,文字简练。文稿字数(含图表)一般应不少于7000字。2.文稿内容必须包括中英文题名、作者姓名(含汉语拼音)及单位、中英文摘要及关键词(3～8个)、正文、参考文献。3.摘要应直接写出研究目的,简述过程与方法,明确列出结果与结论,具体说明文稿的创新点。中文摘要200字左右,英文摘要不少于150个单词。