翻译、流传与阐发——冯友兰与“Neo-Confucian(ism)”概念

冯友兰在留美期间(1920—1923)吸收了西方“Neo-Confucian(ism)”概念,回国后(1924—1926)最早将其翻译为中文“新儒家(学)”,指出宋明新儒学受佛道影响在本体工夫论上与先秦儒家不同,但在人生观上一致。随后李石岑(1926)、谢扶雅(1928)、陈寅恪(1934)等人也阐发了“新儒家(学)”概念,从而使其成为流行的学术名词。虽然由于构建中国哲学史概念体系的需要,加上“新儒学”概念意义的不确定性,1932年底以后,冯友兰在其中文论著中转而使用包括程朱理学与陆王心学在内的“道学”概念。但卜德又将冯友兰论著中的“道学”翻译为“Neo-Confucian(ism)”,从而促进了其在学术界的传播。随后以狄百瑞为首的哥伦比亚学派致力于阐发宋明新儒学的现代价值,又进一步促进了这一概念在海内外的普及。     

迈凯轮还缺少什么?

2005年7月24日．德国．霍根海姆．第五次成了雷克南的伤心地。获取杆位的雷克南在正式比赛的中再次因机械原因．使得赛车戏剧性地停在发车区域附近。“冰人”雷克南不得不第五次在霍根海姆提前离场。整个赛场一时间淹没在对“冰人”悲情谢幕的冰冷海洋里。值得高兴的是．迈凯轮二号车手蒙托亚在排位赛最后一个弯角滑出赛道．只能从维修区发车。正是这位作风硬朗的哥伦比亚车手．竞然在迈凯轮主场一路高歌猛进．不断超越．最终第二个冲过终点线．为迈凯轮挣得不少颜面。     

中国援建哥伦比亚高铁

本刊讯中国和哥伦比亚正在谈判援建一条起自哥伦比亚太平洋港口城市布埃纳文图拉,穿越哥伦比亚到达大西洋海岸城市卡塔赫纳附近的铁路运输线,这条被称为无水运河的铁路全长大约220 km,将增强亚洲和南美洲之间的货物流量,部分取代巴拿马运河的运输功能。巴拿马运河管理当局2月16日表示,关     

哥本哈根，地球不能再等了!

现在,每过去一秒钟,都有超过100座冰山正缓缓漂向新西兰南岛沿岸;由於全球变暖导致的海水和大气温度上升,世界上很多地区的冰川正以比过去快数倍的速度消失——哥伦比亚冰川每天移动速度达35米：南极大冰原每年减重1000亿吨。相比之下．包括阻止冰川融化在内的全球气候谈判进度却比冰川移动慢得多。P2月7日的哥本哈根,     

T轮在哥伦比亚河口遭遇险情的启示和思考

引言：本文通过T轮遭遇到的一起险情分析,旨在提示船长在船舶营运中做出每项决定之前,切记：①把航行安全放在第一位。②考虑航行安全时要做到,既要熟悉本船情况,又要了解航经区域的环境和风险情况,获取充分、准确的资料和信息。③面临的问题拿不准时,要把困难和风险想得多一些,绝不能无备而患。④保持良好的心态,克服侥幸、麻痹、盲目等心理不利因素。⑤不论遇到什么问题,都要努力将自己置于有利和主动位置。⑥船长作为船舶安全第一责任人,要强化风险意识,不断提高自身技能和综合素质。     

哥伦比亚发补遗通报已修订机动车辆使用轮胎技术法规

8月16日,哥伦比亚发布补遗通报,已在今年2月9日文件G/TBT/N/COL/58/Add.4中通报的2006年12月28日商业工业旅游部"关于生产、进口或销售的     

比亚迪汽车剑指南美福莱尔出口哥伦比亚

比亚迪汽车在做好F3上市的准备的同日寸，福莱尔的销售也进展快速．在做好国内市场，服务已用户有的同日寸．比亚迪汽车就坚持走国际化线路积极拓展国际市场．在出口叙利亚、埃及等国家后．近日又剑指南美．与哥伦比亚最大的一个汽车经销商签定协议．2005年度出口600辆福莱尔，首批装船的128辆福莱尔7月16日在西安装车．发运上海装船。     

哥伦比亚波哥大市BRT发展

波哥大市有650万人口，当时全市有一支约3万辆公交车的车队，车已老化，污染严重。为争夺乘客，汽车行驶缓慢常堵塞主车道。为此，市政府加以干预。     

国际信息

波罗的海将实施环保新规定；《鹿特丹公约》6月20日对我国生效；MSC批准STCW的部分条款；西班牙法院对威望轮事故做出有关判决；IMO召开海环会第53次会议；货柜船供求失衡潜危机；欧洲货主反对旺季附加费；亚洲／南美东航线供需失衡引发运价大幅滑坡；哥伦比亚港口要求取消对来自中国和巴拿马的港口限制；十年来新加坡集装箱吞吐量首超香港；肯税务局取消进口装船前检验做法；赴美商船须经网上递交申报；FEFC将提高欧地航线运价。