汽车广告的疯狂

2005年最让人印象深刻的汽车广告．可能就是那辆在滑雪跳台逆行而上的Audi A6了!虽然是旧片重拍（1986年Audi就擅过同一题材的广告片），这条倾斜度达到37．5度．长100公尺的的Pitkavuori滑雪跳台充分表现了Ouattro系统的功能。Audi的电视广告一向以“低调另类”著称．为了完成这些电视广告．Audi的阵仗可与好菜坞团队相比制作团队超过600人．每支广告拍摄的胶卷长度超过30．000公尺以上![编者按]     

浅析许渊冲教授的诗歌翻译理论

许渊冲教授是著名的诗歌翻译实践家和理论家,在诗歌翻译理论的继承和发展中发挥了重要的作用．然而,对于许教授的诗歌翻译理论应采取怎样的科学态度尚无明确定论．在借鉴众多学者对许教授诗歌翻译理论评述的基础上,文章从三个方面进行系统分析,指出应采取“扬弃”的态度,继承和发展许渊冲教授的诗歌翻译理论．     

造船工艺标准翻译笔谈

本文是造船工艺标准翻译工作的初步总结，结合实例探讨了船厂工艺标准翻最应当注意的问题，并提出了改进的建议。     

翻译中的语用因素作用

通过从语用学的角度分析和探讨翻译实践中,语用因素对翻译操作中出现的翻译策略选择、文体选择以及译品类型选择的影响.旨在提高翻译中的实际操作水平,减少和避免翻译中的语用失误.     

如何开拓大城市高档公交车市场

通过对公交客运市场的调查分析，指出目前高档公交客运市场存在的供需矛盾，提出相应的解决措施，并就其可行性进行分析和论证。     

魔幻来袭——记沃尔沃新FH系列卡车发布会

从飞机抵达瑞典哥德堡开始,记者就发现所到之处都被沃尔沃新FH卡车的宣传广告包围,即便是在机场的抵达大厅里,新FH的广告也不忘记吸引来宾们的注意力.在哥德堡每一条街道上,每一个公交站旁的广告牌上,新FH宣传广告都不失时机地挤占进大家的视野中.