从《强制性条文》谈预应力混凝土施工质量控制

预应力混凝土施工质量是结构工程质量控制重点。本依据《工程建设标准强制性条》规定的要求，通过对预应力混凝土材料、预应力张拉和灌浆等环节质量控制要点的阐述，规范预应力昆凝土施工行为。     

俄罗斯联邦交通法规的文本特点及翻译——以2016版为例

本文以2016版《俄罗斯联邦交通法规》为研究对象,依据语言学相关理论对该法规的文本特点进行了剖析,运用直译、对译、增译、省略、换译、转译、合译和改译等不同翻译方法对其目录、交通标志标注、交通术语、专业词汇以及一些重要条款进行了中译。本文的研究对于了解俄罗斯交通法规或前往俄罗斯旅游者了解当地交通法规具有参考价值。     

关于发布行业标准《城市快速路设计规程》的公告

<正>第274号现批准《城市快速路设计规程》为行业标准,编号为CJJ 129-2009,自2009年10月1日起实施。其中,第3.0.5、3.0.9、5.4.1、9.3.1、9.3.4条为强制性条文,必须严格执行。     

建设部关于发布行业标准《载体桩设计规程》的公告

<正>第649号现批准《载体桩设计规程》为行业标准,编号为JGJ135-2007,自2007年10月1日起实施。其中,第4.5.1、4.5.4条为强制性条文,必须严格执行。原行业标准《复合载体夯扩桩设计规程》JGJ/T135-2001同时废止。     

船坞设计各行业规范条文取值探讨

国家工业和信息部及交通运输部相继发布了行业标准.现在执行行业设计规范曾经过升版,但规范之间说明同一事物设计标准条文之间存在差异,使设计者在设计过程中存在疑惑难于理解.为便于设计者理解规范,本文对规范之间存在差异进行分析、计算和比较,解释规范设置初衷,查找同类事物其它规范和手册的设置数据,进行综合比较论证,探讨出合理取值...     

《海港总平面设计规范JTJ211-99》部分条文的探讨

结合长期工程实践积累的大量经验,针对1999-12-01起实施的《海港总平面设计规范JTJ211-99》中部分条文提出一些看法及调整建议。主要内容包括:规范中关于防波堤口门宽度计算规定是不能完全满足船舶大型化发展趋势的问题、计算码头前沿设计底高程及航道设计底高程时应包含备淤深度的合理性问题以及大型油品码头船舶间距的规定缺乏弹性的问题。     

关于发布国家标准《盾构法隧道施工与验收规范》（GB 50446-2008）的公告

<正>第8号现批准《盾构法隧道施工与验收规范》为国家标准,编号为GB50446-2008,自2008年9月1日起实施。其中,第3.0.10、3.0.11、4.1.4、5.1.5、5.1.6、6.4.1、7.9.5、12.0.1、15.1.2、15.4.4、16.0.1条为强制性条文,必须严格执行。     

关于发布上海市地方污染物排放标准《污水综合排放标准》的通知

第314号现批准《岩土工程勘察规范》GB50021-2001局部修订的条文,自2009年7月1日起实施。其中,第1.0.3、4.1.18(1、2、3、4)、4.1.20(1、2、3)、4.8.5、5.7.2、7.2.2条(款)为强制性条文,必须严格执行。经此次     

上海市政桥梁勘察审图中常见问题的探讨

对桥梁审图中发现的常见问题进行了归纳整理,并针对性地提出了一些建议,有关经验可供相关专业人员参考。