为中国汽保30年喝彩——写在《中国汽保30年》开栏之际

时光荏苒，自驹过隙。弹指间，与汽保行业同行近30个春秋的中国汽车保修设备行业协会即将迎来而立之年。作为中国汽车保修设备行业协会会刊，《汽车维修与保养》自本期起特别推出“中国汽保30年”专栏。专栏以中国汽保行业30年发展历程中的人（人物）、事（事物）、     

东风天锦跟踪报道（二）

卡车的优劣,只有通过用户投入运营后的长期使用才能正确评价。今年以来,本刊开辟了一个新栏目＂卡车用户跟踪＂。本栏目将追踪并连续报道卡车用户选车、买车、用车的过程,目的在于真实再现车辆实际使用情况,反映用户心声,构建用户与生产厂家沟通的平台。希望大家把自己在买车、用车、养车方面遇到的高兴事、烦心事讲出来;如果您不善动笔,可以请人代笔或与编辑部联系,我们期待您的参与。     

《汽车运用》征稿启事

一、征稿范围凡是符合《汽车运用》栏目设置与刊载内容要求的稿件，都在征稿范围之内。当前，尤其欢迎广大作者踊跃提供使用“卷首语”“汽车兵文化”“经验交流”“人物风范”“军事世界”“百科之窗”“信息快车”等栏目刊用的稿件。二、来搞要求1.稿件内容要求立意新颖、观点明确、逻辑明确、逻辑严密、文字精炼、图表清晰、真实可靠。2.不得泄露国家和军事秘密。凡是拟在“经验交流”“人物风范”“信息快车”栏目刊用的稿件，须经作者所在团以上（含）单位主管部门审核盖章。     

有来有往

加入并关注我们的微博，“不安分”的你可以随时随地了解最新的汽车资讯、驾乘体验、玩车心得、赛车动向。     

“经验·建议”栏目征稿

汽车维修中,不同的故障现象有不同的解决方法;不同的维修技师有不同的维修方法和技巧,更有不同经验和体会。本刊从2010年第1期开始对一些栏目作细化调整,将所有关于故障排除实例的文章放在新增的＂故障实例＂栏目中，原“经验·建议”栏目依然保留．     

参与QA互动，赢取信箱大礼——讴歌MDX车模等你拿

如果你对车辆的使用有疑问，如果你对汽车文化有想法，如果你对QA栏目有建议，如果你能够回答每期栏目最后设置的互动提问，那么给我们来信吧！     

“经验·建议”栏目征稿

<正>汽车维修中,不同的故障现象有不同的解决方法;不同的维修技师有不同的维修方法和技巧,更有不同经验和体会。本刊从2010年第1期始对些栏目作细化调整,将所有关于故障排除实例的文章放在新增的"故障实例"栏目中,原"经验·建议"栏目依然保留,但"经验·建议"栏目更注重作     

让你的车变成保险箱（二）--福瑞达高端玻璃安全膜

看到题目就能知道，福瑞达安全膜的故事还在继续，但这次的对手已经不是街边的小毛贼，而是有手段、有计划的窃密者，比如企业家的商业对手，专盯影视明星的“狗仔队”等。如果说上一期栏目中的福瑞达安全膜是防侵入、防侵财，在“物质领域”保护您，那么本期栏目中则是在“精神领域”保护您的个人隐私和商业机密。     

ABSTRACTS

Thoughts on Adaptability of Railway Hump Design on Heavy Duty Development of Freight Cars LI Rong-hua, ZHANG Hong-liang （Track, Station and Hub Design Department, The Third Railway Survey and Design Institute Group Corporation, Tianjin 300142, China）Abstract： Based on analyzing the development status of hump shunting yard under heavy duty development of Chinese railway freight cars and the problems existing in existing hump design, this paper puts forward suggestions on modifying the regulations of railway hump and shunting yard design on the aspects of selection of design climate condition, selection of calculated car type and the optimization of railway hump flat section and longitudinal profile, all of these provide reference for adaptability of railway hump design on uncoupling and rolling away of heavy-duty freight cars. Key Words： Railway; Modify; Regulation of Hump Design; Heavy-duty Freight Car