90后一代对英汉语码混合的语言态度调查

本文以90后一代作为特定的调查对象,着重调查其对英汉语码混合的语言态度。研究结果发现,绝大多数90后一代对英汉语码混合的语言变体的现象持肯定态度,但也承认汉语的权威、正式及文雅的地位。同时影响英汉语码混合的背景因素有年龄、性别及职业,没有影响的背景因素是区域差异和英语水平。     

浅谈我国汉英词典的收词

论述了修订现行汉英词典的必要性，指出词典收词的努力方向，应考察新词、外来语、地方语、港台语等；收入原有词的新意；提供语法搭配信息。     

“一刹那”是多长的时间

描述时间短暂的词句，例如“一刹那”、“一瞬间”、“弹指一挥间”，到底是多长的时间？它们之间的差别是什么？     

韩国见闻

遇事找交警 一次,我随船到仁川港,因船满载7万吨玉米在锚地进行熏舱,全体船员有幸到陆地住旅馆.晚饭后,一看时间还早,两位初上船的水手认为我是老海员,便迫切地拉我去散步.我们择路而下,拐了几条街,不是居民区就是中央大道,川流不息的车辆闪着耀眼的白光,但并非商业区,总觉得扫兴.在过一座立交桥时,迎面走过来两位着装整齐的交警.同行的水手灵机一动,主动上前打招呼,寻问市区最繁华的夜市.     

物流英语缩略语（9）

JEC(Japanese Eleetroteehnieal Committee)日本电气学会 JETRO(J即an Extemall丫adeo嗯anization)日本贸易振兴会 JFFI(J叩an Federation of Freight Industries) 日本物流团体联合会 JG(Junior Grade)低品位;低级 JJCFS(JAN ltem Code File Serviee) 日本商品码项目代码文件服务(系统)JIFI),八(Japan International Freight Forwarders Assoeiation) 日本国际货运代理协会JILS(J即an Institute of Logisties System)日本物流系统协会JIS(J叩aneselndustrial Standards)日本工业标准 (Joint Information system)公…     

Applying First Order Predicate to the Semantic Query of Chinese

This paper described an approach to make inferences on Chinese information using first order predicate logic, which could be used in the semantic query of Chinese. The predicates of the method were derived from the natural language using rule based LFT, the axiom set was generated by extracting lexicon knowledge from HowNet, and the first order predicate inferences were made through symbol connection of center words. After all these were done, the evaluation and possible improvements of the method were provided. The experiment result shows a higher precision rate than that traditional methods can reach.     

汉语编程在MapX二次开发中的应用

交通地理信息系统因具有强大的信息服务和管理功能,越来越受到人们的重视。MapX作为GIS设计中一个常用的功能组件,其当前的主要编程环境是英文,这对于英文程度不高的汉语软件开发者来说无疑是个羁绊。因此,通过实例详细说明在易语言汉语编程开发环境下如何利用MapX开发GIS软件的方法,对于该组件的进一步推广应用具有一定的意义。     

从自动分词角度看先秦与现代汉语词汇区别

自动分词是古今汉语信息化所面临的共同课题。但古今汉语存在较大区别,现代汉语分词方法难以直接应用于古代汉语分词。为更好地借鉴现代汉语分词方法,探索符合先秦汉语的分词方法,从语言开放度、语言发展的表现及阶段、复音词的分布及构成、高频词的分布四个方面对先秦汉语与现代汉语的词汇进行了比较。发现先秦汉语既有区别于现代汉语的分词难点,又有独特的分词优势。     

汉语编程在MapX二次开发中的应用

交通地理信息系统因具有强大的信息服务和管理功能,越来越受到人们的重视.MapX作为GIS设计中一个常用的功能组件,其当前的主要编程环境是英文,这对于英文程度不高的汉语软件开发者来说无疑是个羁绊.因此,通过实例详细说明在易语言汉语编程开发环境下如何利用MapX开发GIS软件的方法,对于该组件的进一步推广应用具有一定的意义.