排序方式: 共有40条查询结果,搜索用时 156 毫秒
31.
32.
汉英语言不同审美观之比较 总被引:2,自引:0,他引:2
不同的审美习性制约着汉英两个民族不同的行文习惯。汉译英的译文不仅要注意信息内容的传递,还要注意译文准确、流畅,做到形式和内容的统一,切不可按汉语的思维和行文习惯进行翻译。 相似文献
33.
海上通信必须准确、顺利、成功,否则因通信引起的误解会导致海上事故的发生,从而对船舶、船上人员以及环境造成危害。文章全面分析海上通信用语的要求和语言特点,并且讨论在翻译方面应当注意的问题。 相似文献
34.
自动识别设备及解决方案领先供应商美国易腾迈公司(Intermec Inc.纽约证券交易所代码:IN)宣布推出其新一代超坚固型70系列移动计算机。该系列产品性能卓越,助力员工得到无与伦比的工作效率和达到最长的设备正常运行时间。 相似文献
35.
内敛的设计风格让新一代辉腾看上去依旧无比低调,但是你一踏入座舱,就会感受到扑面而来的尊贵和奢华。 相似文献
36.
现阶段我国管廊建设已成规模,并以给水管、中水管、电力和通信排管入廊的单舱支线管廊为主,少数建设有污水舱、雨水舱和燃气舱。由于重力雨水、污水管对高程、支管衔接和运维的要求较高,建设工程中雨污水入廊并线案例较少。以成都市玉虹路综合管廊为例,从工程总体和污水入廊方案分析,介绍综合管廊横断面、入廊管线、管廊平纵、典型节点设计,根据污水入廊方案介绍污水管材、接驳井、自动冲洗系统等针对性措施,总结污水入廊的基本条件,以期为类似管廊项目提供借鉴。 相似文献
37.
以进口车的品质、雷诺的品牌、出色的空间、舒适的驾驭,还有像风一样的设计理念,风朗能否打动追求生活品位、向往浪漫与自由的年轻中国消费者的心?在追求大众消费的年代,个性已经渐行渐远,追求大众需求才是硬道理,于是雷诺在梅甘娜第三代平台的基础上开发出了一款家庭车—风朗。作为一款传 相似文献
38.
戴苇 《郑州铁路职业技术学院学报》2008,20(4)
高职语文教学中,文言文教学一直困扰着广大师生,笔者通过自己的实际教学发现,在提供读与教的课本中往往忽略学生的特点和需求,尤其在最重要的注释这一环节没有注重培养他们的自我理解能力和思考能力,延续传统的模式,影响了高职学生的文言文学习。本文针对文言文注释浅谈几点原则,以培养学生对文言文的兴趣。 相似文献
39.
John Brennan 《汽车与配件》2007,(20):28-29
“现在是预算季——是时候专注于下一年的预算了!”听上去是不是很耳熟?作为向传统的成百供应商提供服务的CSM现在每天都能听到这些。然而,一些前沿的供应商正在将他们的财务预算转变为实时的决策性武器。他们扩充了五年计划,不仅包含了成交量和应纳税收,还有现在和将来所有方面的开支。同时,他们的商业机构在报价、成本计算、和预测方面有惊人的速度。这些提高使实时预算计划不受上级的管理。这些公司有能力来提取六年利润和产品、厂方、客户方的损失信息,并快速作出决策。[编者按] 相似文献
40.