广汽集团：新品牌 新起点 新希望

此次广汽集团发布的全新企业品牌标识“G”．是广汽集团英文缩写“GAC”的首字母,作为广汽乘用车的产品标识。 在此次北京车展上亮相的首款车型是广汽集团中高级系列轿车之一,该系列车型传承了欧洲高端品牌在操控性、舒适性和主动安全性等方面的优秀基因,采用世界先进的成熟底盘平台和动力总成技术。     

奔驰ML350左前门可以开锁但无法上锁

<正>2007款的ML350奔驰4驱车,底盘号WDC1641861AXXXXXX。现已行驶100000km。车主在一周前报修":左前门无法锁上,其他3个门按遥控锁止解锁都正常,并且仪表显示屏有红色英文提示。"一周前来维修时,机电维修人员判断是左前门锁块故障。当时仓库没有备货,此次锁块已到货要求车主前来更换。钣金工将门板、门玻璃、门内衬板统统拆下,换好门锁块。该锁块有6根线,两根     

颠覆传统的铝硅合金气缸新技术

雅马哈DiASil Cylinder新技术是Die-casting Aluminum-SiliconCylinder的英文缩写,亦即印模压铸铝硅合金气缸新技术(见图1)。这种颠覆传统的高性能铝硅合金气缸仅需一次压铸成型,再经水淬和精镗后,便可直接投入使用,气缸内壁硬度达到800HV～1000HV的惊人程度,粗糙度达到0.1μm～0.2μm的镜面效果,再也无须镶嵌铸铁内衬(见图2)或电镀复合陶瓷层(见图3),便具有耐高温、耐腐蚀、自润滑、高强度、高耐磨等综合技术性能,戏剧性地提升全转速域的功率,大幅度提高生产效率,降低生产成本,延长使用寿命,减少废气排放。经权威认证机构检测证明:雅马哈高性能铝硅合金气缸DiASilCylinder,20万公里内的磨损量不足0.10mm,配缸间隙可缩小至0.015mm～0.025mm,而不必担心胀缸、拉缸和漏气等故障发生,性能优于电镀复合陶瓷气缸,为当今世界最高水平,目前已批量应用于最佳中量级车2006 YAMAHA YZF-R6上,很值得我国摩托车生产厂家和科研机构借鉴。     

投稿须知

1.来稿请作者注明承诺:“此稿为原创,专供《汽车电器》”。本刊不接受一稿多投。稿件文责自负。2.来稿请以WORD文档形式,字数(含图)控制在8000字以内(“整车电路”栏目除外)。3.图片请单独发JPG格式清晰原图,并备注图名,图中英文翻译为中文。4.3000字以上的文章应附200字左右的中、英文摘要及3~8个关键词,同时提供作者单位的英文名称及作者姓名的汉语拼音。以免误译!     

海仲委发布《货运代理协议示范条款》提升中国航运软实力

4月26日，中国海事仲裁委员会（英文缩写CMAC）与中国国际货运代理协会在北京联合举办了“CMAC《货运代理协议示范条款》发布会暨货运代理法律实务研讨会”。有关专家指出，《货运代理协议示范条款》的制订和推广，将有利于提升中国在国际货运代理行业的话语权与影响力，促进我国物流法治环境的改善与提高。     

国家铁路局关于发布《机车轴承温度监测报警装置技术条件》等18项铁道行业技术标准英文译本的公告 国铁科法[2018]58号

现发布《机车轴承温度监测报警装置技术条件》（TB/T 3057—2002）等18项铁道行业技术标准英文译本。英文译本与中文版铁路技术标准在技术上出现异议时,以中文版为准。以上英文译本由中国铁道出版社组织出版发行。     

国家铁路局关于发布《线路大修列车》等11项铁道行业技术标准英文译本的公告(国铁科法[2018]88号)

现发布《线路大修列车》(TB/T 3437-2016)等11项铁道行业技术标准英文译本。英文译本与中文版铁路技术标准在技术上出现异议时,以中文版为准。以上英文译本由中国铁道出版社组织出版发行。     

英文海事报告的写作研究

本文以大量国内外的英文海事报告书为依据，从语言的角度研究如何运用恰当的句子、词语和语态来达到撰写有效的英文海事报告书的目的。     

浙江交通职业技术学院学报征稿启事

<正>一、本刊是由浙江交通职业技术学院主办的文理综合性学术期刊(季刊),主要刊登道路桥梁技术、汽车运用技术、道路运输管理、航海技术、轮机工程、现代物流、信息技术、机电一体化、基础学科及相关学科的科研成果。热忱欢迎校内外作者踊跃投稿。1.稿件要求:文章应有题名、作者姓名、工作单位、摘要与关键词、正文、参考文献、英文摘要等,格式应符合本刊规定。每篇稿件控制在5 000字左右,并将电子文本发送到学报邮箱     

来稿须知

来稿要求1.正文前附100字左右的摘要,3～8个关键词;正文后附与中文题名相对应的英文题名。2.文中注释及参考文献应按有关规范书写,文献数量一般为5篇以上,具体格式请见范例。3.限于条