基于关联理论指导下的新闻翻译方法分析

随着经济全球化的发展,各国之间的沟通和交流日益频繁,新闻语言在不同国家交流的过程中的应用频率逐渐增加。新闻翻译能够实现两种或多种语言的转换,成为国际交流的重要载体和工具,因此在国际交流中的地位得到显著提升。在语言交际的过程中,译者需要将作者的意图真实准确的翻译过来,同时也应保障新闻的客观性不受侵害。本文将对关联理论指导下的翻译观进行分析,并对在该理论指导下,新闻翻译的方法及应用加以阐述。     

以人为本的轨道线网评价方法

随着社会发展,出行者对于城市公共交通设施的服务要求越来越高。轨道交通城市公共交通的重要组成,需以提升服务作为发展目标。拟从满足乘客需求的角度,结合案例调查结果分析能表征乘客需求特征的轨道交通规划评价的关键指标,从而形成以人为本的轨道线网评价方法,以期在规划阶段切实提高轨道交通系统的服务性能。     

山西省交通科学研究院 一种沥青路面渗透再生涂料及其制备方法

该发明技术来源于2009年度山西省交通厅科研项目“新型沥青路渗透再生涂料的研制及应用研究”，全同编号：09-1-05,该课题鉴定水平为国际先进。     

公路工程地质勘察及体会

阐述了公路工程项目地质勘察工作的一般程序,同时结合了相关的勘察的实例,对公路工程地质勘察所应注意的要点进行了简要的分析。     

高速公路工程集成管理的关键理论及方法

高速公路工程集成管理属于工程项目管理中先进的手段,本文在其概述的基础上,结合笔者自身的经验探讨了PBS技术、全寿命周期设计理论及方法以及LCC矩阵分析模型这三个关键技术,希望对工作起到一定指导作用。     

公路工程可行性研究质量评价方法

结合实例对公路工程可行性研究进行探讨,建立公路工程可行性研究质量体系,借助多种评价方法对公路工程的可行性研究质量进行评价。     

液压系统常见故障及排除方法

液压系统大部分故障并不是突然发生的,一般总有征兆,如噪声、振动、冲击、爬行、污染、气穴和泄漏等。如果能及时发现这些现象,并加以适当控制与排除,系统的故障就可以消除或相对减少。下面是液压系统常见的几种故障以及排除方法。     

公路桥梁检测技术与应用方法分析

公路桥梁在施工阶段会由于自身结构、材料以及技术等多种因素,进而会产生一系列的失误,并且在使用年限的不断增加之下,其结构还会出现相应的老化。想要确保公路桥梁可以正常使用,就需要对其进行全面且严格的检测。简单阐述了公路桥梁检测的必要性,在此基础上,对公路桥梁外观检测以及检测技术的应用进行了深入的分析。     

公路路基路面设计中关于软基处理

主要对路基路面设计中软基处理的相关处理方式进行了研究,分析了如何提升我国公路的路基路面工程质量的方法。     

路面损坏计算方法和评定标准研究

研究分析了国内外路面损坏的计算及评价资料,结合我国路面养护决策需求,提出路面损坏的合理计算方法和量化评定标准。