兰博基尼推出Gallardo LP 550-2VB

Valentino Balboni是兰博基尼公司的一位试车手，为了对这位忠心的试车手表示敬意，兰博基尼最新的Gallardo LP550-2特此以他的名字来命名。     

λ-系上概率测度的延拓(Ⅰ)

将定义在一个λ 系上的概率测度延拓为包含该λ 系的一个σ 上的概率测度 ,在许多重要场合 ,特别是在经济学中有着十分重要的意义 关于这种延拓的存在性、唯一性等 ,给测度论提出了一系列新的理论课题 ,本文试图在有限集的情形下对λ 系上概率测度的延拓问题作一些初步探讨     

发射内弹道计算模型研究

对以燃气-蒸汽式发射动力装置为动力源的导弹冷弹射过程进行了分析，对冷却水汽化机理进行了研究，针对不同状态的冷却水，提出了不同汽化方式组合的冷却水汽化模型，在此基础上将弹射过程划分为4个阶段，并推导出各个阶段的汽化方程和能量平衡方程，建立了发射内弹道基本方程组。计算模型改进后，发射内弹道的计算精度有很大提高。     

Fe-Mn-Si基合金的形状记忆效应及腐蚀性

研究了预应变量、回复退火温度、热-机械训练工艺对Fe-30Mn-5Si、Fe-20Mn-5Si-5Cr-3Ni合金形状记忆效应的影响,同时研究了合金在HCl、NaOH和NaCl溶液中的耐腐蚀性.结果表明,合金的形状回复率随预变形量的增加而减小;形状回复率随回复温度的升高而增大,且在400℃～500℃之间达到较高值;热-机械训练可以明显提高合金的形状记忆效应.在Fe-Mn-Si基合金中加入适量的Cr、Ni元素可以显著提高合金的耐腐蚀性,对合金的形状记忆效应也有明显提高.     

钢筋混凝土梁中碱-硅反应的控制

本文介绍了国外在用F级低钙粉煤灰来控制受碱-硅反应（ASR）破坏的单面配筋钢筋混凝土梁结构变形方面的试验数据。对试梁进行了2a的监测来研究粉煤灰对混凝土梁的应变、裂缝和挠度的控制作用。结果表明粉煤灰具有双重作用——控制变形和防止由碱-硅反应引起的强度损失。     

κ-ω湍流模式在船舶粘性流场计算中的应用

湍流模式的选取对精确预报船舶艉部流场至关重要,本文利用SSTκ-ω湍流模型计算了SR196A油船模型的粘性绕流场,船艉三个截面上的轴向速度等值线和横向速度矢量的计算结果和文献提供的试验值进行了对比,结果符合得很好,同时计算得到的阻力系数也与试验值进行了比较,结果同样令人满意.表明SSTκ-ω湍流模型在船舶粘性流场的计算中有较强的应用能力.     

春天，客车行业播种希望——中国客车统计信息网2004年3月份统计分析报告

阳春三月，莺飞草长，1、2月份的产销颓势并没有阻止客车行业前进的步伐，在第四届北京商用车展的喧嚣声中，首届全国客车大赛成功落下帷幕，公路客车、城市客车、旅游客车交相争辉，金奖、银奖、铜奖各有得主，是2004年客车行业角逐的开始，也昭示了客车行业的竞争态势将更加激     

克罗地亚上空的米格

译注对于远在万里之外巴尔干半岛的克罗地亚空军,大多数军迷会感到陌生。实际上这是一支年轻的空中力量,问世不过13年,是支规模小且装备算不得精良的“袖珍”空军,目前的骨干不过是数十架老式的米格-21比斯型战斗机。但所有这一切都无法抹杀笼罩在克罗地亚空军身上的戏剧化光环。您听说过在20世纪90年代还把双翼面老式螺旋桨飞机、体育用轻型飞机列入战斗序列的空军吗?您听说过因极度匮乏装备而动过将博物馆的古董展品加入现役念头的空军吗?您听说过有通过走私途径购买主力装备的空军吗?当译者在国外某军事网站偶然浏览到这篇文章时,不由得被其内容深深吸引,故不敢独享,花了些时间将其全部翻译出来,希望能给广大军迷一个借助作者汤姆·库帕朴实无华的文笔、丰富翔实的史料、全景式的视野角度去窥视这支小小空中力量的来历、战史、成长、现状和未来的机会。