公示语的语用特色及其汉英翻译

公示语(Public Signs)是一种常见于公共场所的特殊文体。在现实生活中,公示语的翻译存在着很多问题,这就要求翻译者不断提高自身的翻译水平,使公示语能更好地实现提供信息和完成指令的作用。     

信息直通车

<正>│新品上市│行业动态│国际资讯│召回信息│标准法规│2月26日,长安铃木天语SX4三厢超值版正式上市,1.6手动挡车型售价7.98万元,自动挡车型售价8.98万元。这款以"省油、畅行、精品家轿新典范"为理念的三厢轿车一经上市即受到了国内消费者的广泛关天语SX4三厢超值版惊喜上市     

英语阅读中话语标记语的语篇连贯功能

话语标记语是表示各种逻辑意义的连接手段,它能指出语篇中各部分是在什么意义上相互联系起来的,从而使整个语篇连贯起来。话语标记语既可以标示语篇语句内部、语句之间语义关联的局部连贯,还能够提示语篇语段之间或语句与前后语篇之间关系的整体连贯,这对理解语篇和提高阅读能力有很大的帮助。     

天语无法启动

车型:SC7162C4。行驶里程:7630km。故障现象:一辆两厢天语车,装配无钥匙启动系统,在外加装GPS导航后,无钥匙启动打不着车,但用钥匙可以打着车,来我站维修。故障诊断:接车后发现用遥控器能够锁住和解锁车门     

浅谈公路设计外业验收

随着经济和道路交通的快速发展,人们对于公路设计外业的要求越来越严格。由于单位都有自己的管理办法,而且各单位大多都以承包的性质,对公路设计外业进行单位内部承包,因此进行的科学、规范、精准的公路外业验收是非常重要的。     

那一抹SUV风情 新天语SX4两厢

"这车能越野吗?",这是在我开着新天语两厢的时间里,被人问及最多的一句话。回顾与它经过朝夕共处的20多个日夜,才发觉最留恋的还是那一抹SUV风情。     

铃木凯泽西进军新市场

中国消费者对铃木的印象还停留在轻巧灵便，经济省油的奥拓、雨燕以及天语SX4等各种小型车的时候，铃木在不声不响地寻求突破。历经4年精心孕育，铃木数十年造车史上首款中级轿车——凯泽西，以崭新的面貌出现在世人眼前。     

Dicto-comp在综合英语教学中的运用

综合英语课的任务是综合地进行听说读写训练，培养学生的综合能力，为实现这一教学目的，Dicto-comp是一种有效的教学活动，可以包括多种技能的训练和运用。本文集中讨论了Dicto-comp在教学中的运用及其功能。     

谈中介语石化现象对英语写作教学的启示

学习是行为或经验结果的能力习得,而教学则是促进学习发生的系统工作,经过学习与教学的协调作用,学习者不断地习得第二语言.在学习与教学相互作用的过程中,防止中介语石化发生是提高学习与教学效率的关键步骤.本文主要分析中介语石化现象对写作教学的启示.     

全景采集技术在外业调查中的应用探讨

基于贵州特有的气候条件,分析开展地理国情普查项目外业调绘工作中存在的难点问题,提出采用全景采集技术提高作业效率的方法。利用高清鱼眼运动相机GoPro,在天气好的情况下拍摄所有公路两旁的影像,采用自编分组软件及EPS调用程序,实现场景重现,经实践检验该技术能够提高外业调绘进度,并能够保证调绘质量。