无需热车

各位《汽车杂志》的编辑们： 1.路虎的英文不是“Land rover”吗？怎么我前几天在大街上见到的路虎新揽胜的车头上的英文却是“Range rover”呢，请解释一下。     

暴风影音——高保真音响技术

高保真这个词来自英文“High-Fidelity”的意译，就是让播放出来的声音保持和录制时的声音有非常高的相似度。以吉他演奏为例，专业的吉他手由于长期练习和演奏，手指上会磨出一层厚厚的茧子，而他们在拨动琴弦时就会发出一种不一样的“吱吱”声。     

《船舶力学》稿约须知

一、《船舶力学》(双月刊)是中国船舶科学研究中心和中国造船工程学会联合主办的国内外公开发行的专业性学术期刊。它以繁荣科技文化,培养科研人才,促进科学技术向生产力转化,为社会主义现代化建设服务为宗旨。本刊着重刊登我国船舶与海洋工程力学界的科学著作、学术论文和创新研究成果     

投稿须知

1.来稿请作者注明承诺:“此稿为原创,专供《汽车电器》”。本刊不接受一稿多投。稿件文责自负。2.来稿请以WORD文档形式,字数(含图)控制在8000字以内(“整车电路”栏目除外)。3.图片请单独发JPG格式清晰原图,并备注图名,图中英文翻译为中文。4.3000字以上的文章应附200字左右的中、英文摘要及3~8个关键词,同时提供作者单位的英文名称及作者姓名的汉语拼音。以免误译!