船舶类科技论文英译摘要中式英语问题探讨

科技论文英文摘要质量是决定论文能否被国际检索系统收录的重要因素。为研究学术论文英文摘要译写现状,采用抽样法选取5种国内海洋船舶类权威期刊中的100篇论文进行调查分析。结果表明,此类论文英文摘要大量存在中式英语问题,突出表现在用词方面,其次是句子层次,再次是语篇层次。可见,只有了解英汉语言文化差异,恰当使用英语词典,选择合适的翻译方法才能减少、避免中式英语问题,才能提高英文摘要质量。     

对当前施工招标最高限价编制、审查的几点建议

针对公路工程施工招标最高限价编制和审查中,容易忽视的问题,提出自己的观点和看法,供同行参考。     

工程预算编制中需注意的若干问题

介绍工程预算编制过程中应注意的几个问题,通过优化施工组织设计,加强施工技术规范以及定额分项等的熟悉程度,提高工程预算编制的速度及质量。     

浅谈秦皇岛地区施工验槽与浅层地基处理

施工验槽是建筑物施工第一阶段基槽开挖后的重要工序,也是一般岩土工程勘察工作最后一个环节,根据在秦皇岛地区参加施工验槽的实践经验,简述施工验槽的目的、工作内容、要求和方法,对常遇到的地基问题进行归纳总结、分析讨论,并提出浅层地基可行的处理方法。     

谈如何运用好公路施工监理的几个工作手段

公路施工监理能否运用好监理工作指令、工地会议、工程抽检转序和监理日志记录等四个最重要的监理工作方法是体现监理工作质量的关键。     

沥青路面设计与施工中弯沉指标的初探

在路基、路面工程验收中人们常常发现:同一碾压层在相同碾压条件下通过弯沉指标总比通过压实度指标容易得多,两种指标同是用于检验路基、路面的碾压质量,为什么会差异甚大?本文对此进行了分析和探讨,并建议建立一套专用于计算施工检验弯沉的数学公式来进一步完善道路工程的质量验收。     

福州国际机场高速公路软土地基加固处理中水泥粉煤灰混凝土桩的应用

本文介绍了福州国际机场高速公路一期工程利用水泥粉煤灰混凝土桩处理软基在设计施工检测等方面的情况,总结了经验和教训,同时对一些质量问题的原因及处理方法提出了新的思路。     

公路建设项目的竣工决算及审查

鉴于目前国家尚未出台《公路建设项目工程竣工决算审查办法》或相关细则,为了规范竣工决算审查工作,加强公路基础建设项目的投资管理,全面考核工程项目建设过程中的成本控制,总结公路建设管理经验,确保公路建设的质量和投资效益,就如何做好竣工决算及审查工作进行了探讨,以便理顺竣工决算审查工作程序,提升公路工程整体工作水平。     

公路桥梁静力荷载试验检测分析

在对桥梁的承载能力进行鉴定和核实时,最常用也是最主要的一个途径就是进行荷载试验。通过对静力荷载试验的检测内容和方案、准备过程及检测过程进行阐述和分析,以供同行参考和借鉴。     

基于UML的在线考试系统的设计与实现

采用UML建模技术对系统进行了需求分析与设计,给出了系统的主要用例图、顺序图、状态图。系统基于B/S架构、采用MVC模式和JSP+Oracle数据库技术,实现了在线考试和在线进行模拟测试,极大的降低了教师的工作量和人工阅卷的出错率,提高了工作效率。