克拉申的“监察模式”及其对英语教学的启示

本文对美国著名语言学家克拉申提出的二语习得理论-监察模式进行介绍,探讨其先进性和有待商榷的地方,以期找出这一模式对英语教学的启示。     

澳大利亚扩大监查范围保护大堡礁

澳大利亚已将海事监视系统范围扩大至大堡礁国家公园,在此范围内把船只搁浅的风险控制到最低程度,并增大海上交通运输量。澳方政府表示．暗礁船舶交通管理系统已应用覆盖至麦基与班德堡之间的南部暗礁区。     

明朝皇木运输船的监管和查验

木材在中国古代各朝所需的建筑材料中消耗量位居首位。明朝对皇宫、皇陵和寺庙的大肆建造,促进了明朝水路皇木运输的发展,也使得皇木船只运输的管理和监查工作变得庞杂与繁琐。皇木的采办1406年,为营建北京大量宫殿、陵墓和庙宇,明成祖朱棣分遣大量大臣前往川贵、两广、湖湘、江西、福建等深山森林采办优良巨木。《明史.卷150.列传第38.师逵》记载,为修建北京行宫,这一年明成祖朱棣派大臣师逵(?～1427)到湖南深山采伐和督运巨木,然后由长江转运北上。采办和监查官员多为工部四司、内监局和专派官员担任,《明史.卷82.志     

学习-使用-习得--创造小范围的外语应用条件使学习向习得转移

"语言习得"与"语言学习"是语言能力发展的两种途径.克拉申认为只有习得来的语言才能成为流利的口头表达,而学习只能起"监查"作用.在学习的条件下,通过营造小范围的外语环境,以用为本,立足实践,人们同样可以达到习得外语的目标.