浅析经济新闻英语语体特征及其翻译原则

本文分析了经济新闻所具有的语体特征,结合实例进行分析并提出翻译经济新闻文体时应该在语义、功能和语体等诸方面遵循对等原则的观点.     

新闻媒体要多为"弱势群体"鼓与呼

我们所处的这个时代是个大改革、大整合、大创新的全新时代。下岗失业者增多的同时，筑造再就业工程又是党的中心工作之一。承担“武装人”、“引导人”、“塑造人”、“鼓舞人”重要作用的媒体，应为受自身条件或改革大潮冲击等客观条件制约使生活面临重重困难的“弱势群体”鼓与呼，当是义不容辞的责任。本文就“弱势群体”形成的时代背景，党的新闻媒体的功能，新闻工作者的使命、鼓与呼的桥梁作用及达到的效果，作出分析，提出对策。     

南通港南通港区规划中若干问题的探讨

由于南通地区公路客运优势的确立,南通港区作为南通市对外交通的中心地位受到严重挑战,因此,港区功能由客运转为货运成为必然。对客运设施进行全面改造;将浮码头改造为固定码头;对任港河口的封堵进行研究;废弃内河港池,扩大陆域纵深及面积是南通港区改造的四大关键举措。     

十大汽车生活方式最佳车型评选火热进行

十大汽车生活方试随着时间推移,车型不断地新陈换代,人们的生活方式也随之不断变化,汽车进步和发展的同时,生活方式越发的现代化和多样化。生活方式是动态的,是随着时间与经济水平的变化而变化的,是随着时代的进步而进步的,就像一个家庭的用车从奥拓升级到了速腾,他们平日的生活方式无疑会有很大变化一样。生活方式是人们对个性的不同诠释,是渗透到生     

TDWG-1 C型电铁馈线检测装置

装置功能：具有保护外部接点启动和自带完善的馈线保护与启动元件功能，在重负荷、机车变压器出现涌流、再生制动电流与负荷叠加等情况下可防止误启动，仅在故障下保护元件可靠启动故障测距元件工作。     

运用之妙，存乎一心——解读斯堪尼亚牵引汽车的结构设计构思

本文分析了斯堪尼亚牵引汽车的外部结构和总成组合布置的设计构想，指出人性关怀和功能集成思路是指导斯堪尼亚设计师构思这些新颖结构的原则。笔者认为，有必要在汽车设计中提倡人性关怀和功能集成的原则。     

公路功能分类

公路功能分类就是根据公路所提供交通服务的特性，把它们分成不同类别，这是目前世界上不少国家普遍采用的一种公路分类方法，一般作为公路里程和运输量统计的基础分类方法，广泛应用于公路交通的各个领域。美国、英国等国家较早地开展了相关理论的研究与实践。美国是较早进行公路功能分类的国家，1947年，加利弗尼亚州的《科里尔·本斯法案》第一次将其所有的道路按照功能进行系统分类。[第一段]     

HHT特殊功能运用及说明的中英文对照(七)

圈。叫。nal equrpmen driVe authorization system START ERROR09 Optionalable speedequipment vatimiter嘲●一●{108选用装配,行驶授权系统START ERROR不显示09选用装配,可调限速器显示圆OptionaI equipment 1 20km/h warning gulf States only1 1 Optional equipment airc     

铁路GSM-R系统组呼功能的应用和分析

简要介绍了GSMR通信系统中组呼的功能，以及区域编码和蜂窝移动的区域要求，提出并分析了铁路应用GSM-R组呼业务的工作方式、需求及实现。     

摩托车头盔知识测试

试想您对摩托车头盔了解多少?其具有哪些功能又不具有哪些功能?请进行如下10道题的智力测试,您只需在后面的括号里回答对或者错.回答时请不要先阅读后面的答案.