《巴拿马运河操作规则和过河须知》出中文版

11月15日，巴拿马运河管理局Alberto Aleman局长出席中远巴拿马公司原总经理蔡梅江告别宴会时表示，近百年来，《巴拿马运河操作规则》一直是以英语为法定语言出版的。1999年，西班牙语代替英语成为法定语言，英语为辅助理解语言。2007年6月，经巴拿马运河管理局授权，在中远集团下属的中远美洲公司、中远巴拿马公司和青岛远洋船员学院协助下，《巴拿马运河操作规则》第一次有了中文理解版，与英文同为两个理解版本的做法也将自此保持下去。     

用设计打动你——东风悦达起亚Forte福瑞迪1．6MT

近年来韩系车型的进步有目共睹，它们在机械、造工、校调上都日趋成熟，但因其发展的历史较短，韩系车和韩系品牌始终还未能形成统一的设计语言和各自的家族特质。这种在设计上的缺失，令韩系车往往作为“交通工具”而非“汽车”的意味更多，而随着起亚全新一代全球战略车型Forte福瑞迪的推出，这一点也许会逐渐改变。     

汽车的“语言”表达

嘀：这是两车对面行使相遇时的一种招呼语言。     

美国运输部关于行车速度及速度限制的交通安全研究综合报告（上）

本综合报告系统回顾了与行车速度及行车速度管理、相关的安全研究成果，主要内容包括：行车速度与交通安全的关系；影响行车速度的因素；车速限制、与车速有关的交通执法、交通平抑及其它旨在管理行车速度的工程措施等对行车速度和道路交通事故的影响。     

论公安交通管理中的自由裁量

公安交通管理执法自由裁量权的使用，关系到执法的公正、合理，受到社会各界的关注。本从公安交通管理执法中自由裁量行为的表现形式，其积极作用。所存在的问题以及如何正确运用自由裁量权等做一初浅的论述。     

在UNIX环境下实现电话语音系统

介绍了计算机电话语音系统的基本原理，并通过对一个实用的电话语音系统的核心源代码进行分析方式，比较详细的描述了在ＵＮＩＸ系统中用中用Ｃ语言构筑电话语音系统的方法。     

计算机联锁软件的Z规格说明

计算机联锁软件是一种典型的安全关键软件,具有非常复杂的联锁控制逻辑和以失效安全为核心的安全需求。形式化其安全需求是一件十分必要,也是一件十分艰巨的任务。本文使用形式化规格说明语言———Z语言来描述其安全需求,生成形式化规格说明。形式化规格说明不仅有助于提高计算机联锁软件的质量,而且也有利于将来对它进行更严格的测试。     

海事执法工作现状分析及对策研究

目前，航运市场经济进入了一个全新时期，航运主体呈现出多元化趋势，市场规则的规范性进一步得到增强。加入WTO以后，我国海事部门开始肩负起联合国赋予国际海事组织A类理事国的职责，也进一步加快了自身建设发展的步伐，从这个意义上说，在新形势下，深入思考和总结海事管理工作的理论和经验，更新观念，是新时期海事人的一项重要任务。     

车站咽喉区来车自动报警

随着列车速度的逐步提高,列车密度的进一步加大,现场检修人员的人身安全保障措施显得越来越重要.传统的防护措施存在以下不足:①信息传递速度慢,不适应列车提速的要求;②信息传递环节多,存在错漏现象;③人工传递信息,不可靠;④通信工具的通话质量直接影响到人身安全;⑤内外分设2个防护员,人力资源浪费.     

游标在开发PowerBuilder应用程序中的使用

本文介绍了游标在开发PowerBuilder应用程序中的使用方法，以及在使用游标过程中应该注意的几个问题。