词二首

浪淘沙游况明大龙楼① 鸿鸽天游香格里拉① 滇池春稠，大观危楼，长联②竖挂三百秋，更有斜 阳笼烟树，能不神游。 水上泊数舟，岸诸绕万柳，风摇银鳞吞远丘。不 用洗灌魂已清，迷津回头。 注:①大观楼:位于昆明西郊滇池湖畔，建于清康熙二十九年 (1690年)，被称为昆明“第一名胜”。②长联:指有“天下第一 长联”之称的大观楼长联，上下联共180字，为清代名士孙髯 所掇。 白玉山头香巴拉，湖佩翡翠野黄花，耗牛平冈眸 细草，天高云低庙旋鸦。 青棵酒，白哈达，圆柱红幅②藏人家，扎西珠玛③ 歌且舞，犹听颂经众喇嘛。 注:①香格里拉:云南原…     

冰雪天使——普利司通BLIZZAK WS60冰雪专用胎解析

漫天飞舞的雪花，银装素裹的大地。这样美丽的雪景，总是北方的人们在冬天最期待的，但是冰雪覆盖的路面．拥挤的车流和意想不到的交通事故，却是这美丽雪景给驾驶员带来的最大苦恼。在以往的冬天，也许人们谈论最多的是冰雪路面的驾驶技巧，但是逐渐的，选用什么样的轮胎变成了驾驶员们在雪天来临之际的主要话题。     

汽车若干维修技巧

1曲轴连杆机构和配气机构(1)正时记号对齐不等于配气相位正确。正时记号对齐是配气相位正确的先决条件。但是要注意,正时记号对齐了并不等于配气相位一定正确,因为如果配气机构各零件磨损、松动或变形,进气门、     

汽车电喷发动机故障的诊断技巧(一)

目前，电控燃油喷射系统(EFI)越来越多地应用于现代汽车发动机上。与传统的化油器式配剂方式相比，它不仅具有良好的节油、降污作用，而且工作更可靠，维修更方便，动力性和经济性更好。但是现在很多驾驶员和维修人员对电控喷射系统了解甚少，以致使用维修不当，而造成不必要的损坏。为此，下面结合笔者的检修经验，给驾修人员介绍一下发动机电控燃油喷射系统故障的诊断方法、技巧和使用注意事项。     

全站仪应用的一些技巧

简要介绍全站仪在目前生产模式中一些常用基本技巧。     

冰雪路面的驾驶技巧

冬季已经来临,在我国除南方的少数地区外, 冬季都会有冰雪降临,而公路上也常会出现堆积冰雪的情况。雪天路滑,特别如果路面结起一层薄冰,将使汽车轮胎与路面的摩擦系数减小,附着力大大降低,给汽车行驶带来许多困难和危险。下面,我们就介绍一下在冰雪路面的驾驶技巧。     

颜色词在英汉对译中的科学运用

英语中表示颜色的词汇十分丰富,这些颜色词随着社会与文化的变化产生了各种打上民族文化烙印的象征意义。在汉英语言中,颜色词不仅具有特定的语法意义和词汇意义,而且还具有鲜明的民族个性和人类文化共性。但是,由于自然环境、历史条件及社会文化背景等的不同,同一颜色词在不同的语言中所产生的联想和文化附加意义也各不相同。本文通过对比的手法,旨在探讨英汉对译中颜色词的不同翻译,了解并掌握这此颜色词及所构成词汇的差异,对翻译实践有一定的实际意义。     

穿桩大赛

自去年10月份编辑部组织第一次Formula Autocar以后。编辑部同仁们的车技都有了明显提升．关于驾驶技巧的话题也成了编辑部茶余饭后讨论的热门话题。这不。刚在日本试驾过EVO九代的魏涛（昵称：涛涛）似乎开始对自己的驾驶技巧有了充足的信心：“蓝瑟怎么说也是EVO的前身．是骡子是马牵出来溜溜。别老停在车库里．多浪费!”“怎么，在日本没开够？要再切磋一下。”刘杰（昵称：老黑）在一边略带挑衅地说。端着天字号水杯去打水的黄刚（昵称：小刚）赶忙跑过来：     

泥泞翻浆路安全驾车技巧

春天，泥泞、翻浆路较多，由于路面附着系数低，行驶阻力大，容易发生车轮空转、车辆横滑和陷车、方向难以掌握等，给车辆驾驶操作带来很大困难。因此，驾驶员要根据道路情况正确操作，确保安全行车。