燃油税方案遥无信

从2006年3月1日起,河南省省汽油燃油附加费的征收标准由现行的1.10元/升上调为1.42元/升,柴油机动车燃油附加费征收标准为390元/吨,上调900元.这是海南省自1994年开征燃油税以来首次调整收费标准.     

基于国内活塞行业标准的词汇汉译英研究

随着国家标准外文版工作的开展,更好的发挥了标准在贸易和技术交流方面的作用,但同时,在外文版标准制订过程中也凸显出了很多困难和问题。作者着重从翻译实践入手,首先阐明了国内活塞行业标准汉译英问题产生的原因。其次,重点阐述活塞行业标准英译过程中出现的通用技术词语翻译难点、特定技术词语翻译难点。接着提出了具体的应对策略,即:研习国外内燃机及活塞规范、标准及期刊论文;借助TRADOS翻译软件搭建活塞行业标准双语平行语料库。     

汽车油表指示不满现象的研究

汽车油表出现一种油箱加满状态下车辆启动后油表指示不满的现象。经排查,发现车辆启动前后油表采集的传感器阻值不一致,车辆启动后油表采集阻值增大,从而导致油表指针下降。该现象由燃油泵总成的泵芯与油位传感器共搭铁线造成,泵芯工作电流会干扰油表采样,致使阻值变大。通过将泵芯和传感器搭铁线分离,消除泵芯工作电流对油表采样的干扰,可以解决车辆启动后油表指示不满的现象。     

列尾装置在铁路运输安全中的作用

受地形等自然条件的影响，太原铁路局玉门沟站的运输安全存在着诸多隐患，通过使用列尾装置，取得了良好的效果，使该站实现了安全生产4300天，创建站以来最好水平，同时运输效率也得到了提高。