商业理念在合同解释中的作用——英国最高法院“Rainy Sky v. Kookm in Bank”案评析

英国法下,合同解释的重心已经从原来严格的文义解释逐渐向商业解释转移。本案即是一个以商业目的来解释合同的典型案例。船厂依造船合同约定,请银行向买方提供预付款保函。本案的纠纷主要在于,根据保函条款,船厂破产时银行是否有义务向买方支付退款。当事人之间的纠纷主要涉及对保函条款的准确解释,即判断船厂破产引起的退款是否应在保函范围内。本案①首先被提交伦敦仲裁,仲裁员认为结合商业理念解释合同,破产情形应在担保范围内;之后上诉法院推翻了仲裁裁决,认为按照合同自然文义,破产情形被排除在保函之外;最终,最高法院给出了与仲裁裁决相同的结果。本文结合对上述案例的介绍、分析,讨论了英国法下合同解释的原则,以及"商业理念"在目前合同解释中的重要作用。     

东风雪铁龙世嘉电动玻璃升降器原理与检修

东风雪铁龙世嘉轿车是雪铁龙C4的国产车型,是一款和谐大气、动感灵性、品质卓越的高科技都市用车,装备较多设计新颖的汽车电器。在该款车型的维修保养过程中,有时会反复出现电动车窗玻璃无法正常升降的现象,困扰着维修人员。笔者试着对世嘉轿车的电动玻璃升降器作一些探索,以便指导维修人员更好地解决问题,减少用户的烦恼。     

毕加索轿车智能服务器故障2例

毕加索轿车智能服务器零件编号：6445FF;生产厂家：VALEO。其基本参数如下。REF VALEO：73005812;REF DAV：A11896;REF SYLEA：142790;REF PSA：9642409580;05346A。     

东冈雪铁龙维修实例汇编

故障现象：不踩加速踏板，启动后立即熄火：踩加速踏板勉强启动，发动机转速不稳，抖动，进气管回火。此时松加速踏板立即熄火。     

东风雪铁龙维修实例汇编

例一 车型:毕加索(2.0L)手动挡 故障现象:不踩加速踏板,启动后立即熄火:踩加速踏板勉强启动,发动机转速不稳,抖动,进气管回火,此时松加速踏板立即熄火.     

起亚全新两厢轿车与现代i30同平台

近日，东风悦达起亚汽车有限公司副本部长王敦明先生在接受记者采访透露：起亚公司在推出两厢赛拉图后，今年还将陆续推出几款新车，其中就包括全新两厢轿车——Pro-ceed，预计在今年第四季度与广大消费者见面。据悉，起亚Pro—ceed与现代i30属于同一平台研发的两款车型。     

BIM建模技术在海事码头结构设计中的应用

针对目前我国海事码头结构设计模块化程度较低的问题,基于两项在建海事码头工程,采用BIM建模技术进行结构设计,建立构件和设施模型,赋予设计参数,进行结构配筋,检验构造和功能,输出设计图纸和施工组织方案,获得模块化的设计成果,实现"实体工程"和"数字工程"的双移交。结果表明:BIM建模技术能以模块化的设计方法显著提高海事码头工程结构设计的质量和效率,实现成果共享,但建模标准尚未统一,行业内未能形成资源共享。     

东风雪铁龙凯旋LIN网技术及其故障分析

汽车电子化是现代汽车发展的重要标志。总线通信技术自20世纪80年代开始应用在汽车上之后，便在电子技术和汽车技术的推动下飞速发展，目前已形成了适用于不同场合的多种汽车总线标准，如MOST、CAN、TTP、LIN等。汽车总线中通信节点和数据流量持续增加，节点目益复杂，使得汽车总线在重量、布置、成本、通信效率等方面面临困境，走出这一困境的出路在于实行汽车总线的网络化和分级制。A类总线——局域互联网LIN因此应运而生。     

东风雪铁龙AL4自动变速器液力控制盒原理浅析(上)

AL4自动变速器是法国PSA集团与雷诺公司联合开发设计的全电子控制、全密封、少维护横置自动变速器,具有四个前进档和一个倒档,输出扭矩覆盖范围广,目前主要装备在东风雪铁龙富康、爱丽舍、毕加索、赛纳等车型上