德国工程师发明水陆“两栖”船车

日前，德国工程师斯特劳布将电动船和露营车结合起来，打造了水陆两用的双层旅游车，这辆旅游车不仅能在山脚下露营，还能变成小船在水上漂浮。这个发明将为热爱自助游的驴友们带来不少便利。     

散客时代谁来主导旅游市场？

随着自助游、自驾游的兴起,散客占旅游市场的比例正在迅速上升,据相关部门统计,北京奥运会前全国旅游景点的散客比例就已经上升到50％左右,这与欧美发达国家80％左右的散客比例虽然还有一定的差距,但也意味着中国旅游市场的散客时代已经悄然到来。     

景区交通问题不容忽视

毗邻北京的河北省涞水县野三坡景区自7月21日遭受严重洪涝灾害以来,经全力抢险救灾,截止到7月26日,景区内的交通、电力、通信等基础设施已基本恢复,因灾死亡人数为13人。这是笔者近日从网上看到的一则消息。由于笔者前不久到过野三坡景区,因此,看到野三坡的消息不免多留意了一下。被这条消息所吸引,也正是由于当时野三坡的交通让笔者吃了不少的苦头。     

背包里的世界

祖国的名山大川令人心驰神往。尤其是热爱生活、热爱大自然的你,在春风拂面的四月,你可能已经坐不住了,已经盘算着“五一”的出游计划。或许你的爱车也蓄势待发,想在你的出游中充当重要角色,还等什么,赶快出发!     

悠哉 优哉——福特S—MAX旗舰版丽江生活篇

带薪年假终于有法可依了，我想这是工薪阶层最为高兴的事情，取消了恼人的“黄金周”，我们出行的时间更加的自由，可以自由安排行程，不用再看导游的脸色了。自驾游也就成为了最时髦的自助游方式了，工欲善其事，必先利其器，一辆合适的车是保障行程的关键因素。     

目的论对自助游指南汉译的启示

通过综合运用分析法、例举法、比较法等方法,在目的论的目的原则、连贯原则、忠实原则三大原则的指导下,对自助游指南文本的汉语翻译进行了探析,从而发现了目的论对自助游指南汉译的重要启示,即在对自助游指南文本进行翻译的时候,应充分注重指导性、实用性和差异性。     

易图通重点打造“景景通”

4月14日，易图通宣布：在2009年重点打造“景景通”项目即“数字旅游服务示范工程”课题，主要负责旅游目的地自助导游电子地图、移动终端技术产品开发及自助导游信息服务系统子课题的实施。“数字旅游”是易图通推出的中国首个数字旅游综合运营服务平台，将面向每年数亿人次的自助游游客提供导航、导游、导览、导购以及旅游规划等旅游综合信息服务。