从解构主义的视角看多译本并存

作品多译本并存是翻译中比较普遍的现象.本文透过解构主义的视角,从“延异”、“文本的历史性”和“作者之死”三方面来分析说明多译本并存的合理性和可行性。     

Coop Himmelblau的世界

宗教信仰意识的逐渐薄弱,促使教会改革,开始从教堂的设计着手,以期望吸引更多年轻人前来做礼拜。而如今这个以消费作为新宗教的时代,亦促使各大品牌在营销和品牌经营上不断下功夫,这也是奢侈品牌频频向正当红建筑设计师招手的原因,即为它们的信徒打造一处消费的圣殿。     

解构空间 读者试驾东风Honda杰德

建筑学上的解构主义成就了经典的沃特迪斯尼音乐厅、古根海姆博物馆、西雅图公共图书馆……那些结构与细节上的打破重组为建筑赋予了新的灵感,这便是解构的魅力。     

拼接质感

最能彰显男装质感的拼接设计在2011秋冬T台上异常高调亮眼。充满解构主义的时髦细节，又兼顾舒适度的实穿设计，最能体现你的时髦好品味。     

商务精英VS暴力美学——梅赛德斯·奔驰全新E级轿车

当我用解构主义去审视全新E级轿车时,分解出标题中的两个关键词,它既是商务车中的标杆,又不乏舍我其谁的性格。