提高舰船生命力方法研究

生命力是舰船最重要性能之一．随着现代海战日益呈现多层次空间、大立体纵深，以及精确制导武器和先进传感系统的不断更新发展，舰船生命力这一概念的内涵已大为延伸．提高现代舰船的生命力已成为一项复杂的系统工程．文章综合国内外提高现代舰船生命力的方法，结合我军实际，提出了在今后一段时间内，应大力发展和改进的技术措施．

Study of Methods to Enhance Warship's Survivability

The survivability of warship is one of the most important performances. With the emergence of multi-layer space, solid depth of naval war and the development of accurately-guided weapon and advanced sensor system, the concept of survivability of naval ship is extended dramatically. Promoting the survivability of warship is becoming a complex project. Based on the synthesis of methods that are used in foreign countries and the condition of our navy, the technical measures that should be developed or improved in the future are given.